總統府的「自自冉冉」春聯引發爭議後，現在總統用詞又引起討論！蔡英文臉書轉貼國防部短片，寫下「我們的每一天，都是國軍戰戰兢兢的第一天」，但有網友質疑總統又出包，認為「戰戰兢兢」貶義，應該使用「兢兢業業」才正確！一邊民眾大多都覺得兩者差不多，但形容國軍戰戰兢兢，讓人覺得很沒自信。
總統蔡英文臉書轉貼國軍影片，寫下「我們的每一天，都是國軍戰戰兢兢的第一天」，馬上被質疑！網友說總統出包了，戰戰兢兢是貶義，褒義應該用兢兢業業才正確，但一般民眾分得出來嗎？
民眾：「戰戰兢兢跟兢兢業業差不多吧？」
民眾：「戰戰兢兢好像是很害怕還是什麼。」
民眾認為兩者意思差不多，但是用在國軍身上好像沒什麼自信。
補教業國文老師邵禾：「我們把它(戰戰兢兢)可以視為中性的，造句上面來說，意思上是可以理解的。」
查字典戰戰兢兢，意思形容戒慎恐懼的樣子；兢兢業業則是謹肅恐懼認真小心，老師說兩個意思相近總統沒寫錯，但使用中性成語要看後方語句是什麼，才能決定是正面還是負面。
補教業國文老師邵禾：「夕剃若厲其實也有戒慎謹慎的態度。」
避免誤會老師建議，可以用絕對正面的成語，目前府方沒有評論，但發言人臉書整理相關用法指出，陸軍司令部、習近平、馬英九、洪秀柱都曾用過戰戰兢兢發言。但另外這個詞可就不同了！上教育部國語辭典查「自自冉冉」沒結果，現在只有「冉冉」查得到解釋，未來是否納入「自自冉冉」，國教院說會再開會討論，如果民眾頻繁使用就有機會收錄，總統自從爆出春聯爭議後，用詞接連引起討論。
Blueseeds天然初萃精油
更新時間：2017/01/03 19:29