就差一首主題曲!日本人封它「台版唐吉訶德」 4共通點超有感

實習編輯 蕭沁梅 報導

2024/06/05 19:15
有日本人將台灣「小北百貨」視為台版唐吉訶德。(示意圖/shutterstock達志影像)

日本百貨唐吉訶德(DON DON DONKI)自進駐台灣以來便客源不斷,至今在北部已有3家分店。然而,一名網友近期透露,自己和日本朋友在聊天時,對方竟將台灣「1商店」視為台版唐吉訶德,並列出4項共通點,該名網友聽完也恍然大悟表示「至今才發現!」

一名網友在社群平台Threads上發文,談到自己在和日本朋友聊天時,當對方得知台灣的「小北百貨」為24小時營業時,頓時驚呼「那就是台版唐吉訶德耶!」並列出4項共通點,不只甚麼都賣、24小時營業、招牌都是黃色的以及貨架上都有一些特殊裝飾,當原PO聽完後,也恍然大悟表示「從沒想過,今天講才發現」。

 


貼文曝光後,有不少網友紛紛表示認同,「我在台灣工作日本朋友也這樣講」、「5.常會有一些很奇妙的商品」、「只差一首主題曲了」、「竟然一到日本就想到了」。不過,也有人認為兩者其實差很多「但小北沒有各種主題商品、沒有熱食、沒有日系流行美妝,小北屬於生活五金百貨」、「但是日本的唐吉軻德,有不少店幾乎是以外國人為主顧客」、「小北沒有高價位精品區跟行李箱區」。

此外,還有網友分享相關經驗,談到「我們日本上司來台灣玩,一直叫我查小北百貨在哪?我問他要幹嘛?!他説是台灣唐吉訶德,買來小學生作業本回去給他兒子」、「去年去日本玩是跟團,導遊就說日本的唐吉訶德等於我們的小北百貨」、「唐吉訶德來台灣開店的時候,我直接跟家裡長輩介紹說是日本的小北百貨」。

更新時間:2024/06/05 19:15