網友收到訊息後看不懂詢問廣大網友。(示意圖/shutterstock達志影像)
現在越來越多簡稱、縮寫出現在對話當中,導致常常有網友搞不清楚其中的意思。有網友就上網詢問,與好友的對話中出現「CTY」這個縮寫,不明白其中的意思,許多網友紛紛幫忙解密,得到可能的答案後,讓不少網友紛紛安慰原PO。
更多新聞:何如芸遭「IDK」考倒!見答案傻眼喊:這誰懂啊?
一名網友在臉書社團「爆廢公社」貼出與朋友的對話紀錄,他詢問好友「你工作賺錢是要做什麼呀?」,不過對方卻沒有直接回答他,只回答「cty」。這讓原PO滿頭問號,反問對方「What?」、「cty?」,但對方卻完全沒有回應他。
原PO向網友們詢問「cty是什麼意思?」,更表示自己上網查了許久都沒有得到答案。不少網友紛紛試著解密,紛紛留言「吸吐you」、「can try you」、「他賺錢想學滑雪…你把cty向右轉90度看看」,還有網友試著回答原PO的問題表示「賺錢的目的不就是用來花錢嗎?」
更多新聞:美國Mini推出「WTF」活動! 不是要罵人而是全新交友方式
不過有網友仔細推敲後,認為友人可能是在說「Couldn't Tell You」或者「Can't tell you」的英文縮寫,意思就是「不能告訴你」。原PO得到此答案後也在留言處表示「這個答案很符合」,最可能答案曝光後,也讓網友安慰原PO,直喊「幫QQ」。
◤日本旅遊必買清單◢
更新時間:2021/10/26 23:37