圖／TVBS
你也說了一口破台語嗎？台南一名女警用台語宣導反詐騙，卻因為2266、NG太促咪，NG版錄音網路上傳了出來，聽得讓人哈哈大笑，印象反而深刻。
女警NG版反詐騙宣導錄音：「各位鄉親各位里民大家好。」
女警廣播宣導防詐騙，但是這個台語好像怪怪的。
女警NG版反詐騙宣導錄音：「做一個呼狼騙。」
詐騙宣導直接翻成呼狼騙，就連檢察官都說成警察官，不輪轉的台語，連自己都唸到笑場。
聽到最後，連記者聽不太懂她到底在說什麼了，原來這是台南市警局第四分局錄製的反詐騙宣導廣播，女警試錄下來的NG版錄音檔，因為實在太有促咪了，被同仁轉發後，在網路流傳。
跟正版相比，雖然說得是2266，但反而更讓人印象深刻，警方表示，錄製廣播的顏姓女警平時認真負責，還曾經英勇搶救跳海民眾。
這次配合分局錄製廣播，為了讓台南鄉親也聽得懂，才會嚐試用台語，雖然錯誤百出，但意外受到網路討論。
不論是好笑的笑果，還是真正宣導，都一樣效果十足。
最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入TVBS新聞LINE好友！
◤Blueseeds永續生活◢
更新時間：2020/05/04 14:56