青年就業率是各國政府的重點項目，以日本和美國來說，青年失業率都在金融海嘯後隨著景氣而好轉，但台灣與南韓的青年就業狀況卻沒有。根據主計處最新資料，20-24歲青年失業率12%比2008年11.9%還要高。
阿滴vs.英文口譯員Howard：「Do not use toilet paper thrown into the toilet，請不要使用丟到馬桶裡面的衛生紙。」
跟網紅阿滴一起拍攝影片教英文，他是專業口譯Howard。
阿滴vs.英文口譯員Howard：「這應該怎麼翻？Do not flush toilet paper。」
大學時就從文書翻譯開始，奠定自己的基礎，研究所則是開始接口譯的工作，到現在已經累積了6-7年經驗，去年的金馬影展時，則是擔任李安電影配樂師的口譯。
英文口譯員Howard：「很愛李安但是也討厭他的原因是，我們在電影圈沒有看過，這麼不遺餘力去挖掘故事核心跟精神跟生命的人。」
為了更專心服務客戶，26歲的時候成立公司，不只做口譯，也極經營臉書粉絲頁，目前有將近6萬名粉絲，替他的口譯事業帶來不同的優勢。
英文口譯員Howard：「粉絲頁因為在網路上也小有知名度，就會幫我們自帶流量，或者是說自帶一些業務進來，另外一方面就是我們從粉絲頁，是一個開頭介紹出去以後的口碑，也會幫我們介紹新的客戶進來。」
雖然是只有三人的翻譯社，現在29歲的他，營業額已經破七位數。找到自己所喜愛的目標，把它變成事業的，還有新創茶品牌的創辦人陳翊榮Alex。
茶品牌創辦人陳翊榮：「這杯風味就是不夠，這個是風味表現厚實度都非常好。」
和同事討論烘焙茶的濃度，他們開發市面上第一款使用茶包式沖泡的紅棗紅茶。
記者呂蓓君：「過去我們在煮紅棗茶的時候，恐怕需要一到兩個小時的時間，不過透過這家廠商的特殊製程，他把原料全部都碎片化，不管是紅茶還是紅棗，而且他們還加入了一個特殊的元素，就是黑糖做成茶包。使用的方式也很簡單，只要沖泡靜置5分鐘，就可以有一杯美味的黑糖紅棗紅茶，因此很受到女性消費者歡迎，從去年九月到現在已經熱銷了50萬包。」
茶品牌創辦人陳翊榮：「我們有投資自己的產線，把這樣的紅棗做乾燥，還有就是做碎片化，它才能夠跟紅茶去做搭配，我們整個銷量又比去年又多了，大概成長兩三倍這樣子。」
Alex大學時念的是台大醫學系，後來卻轉攻經濟系，畢業後曾在上市公司擔任策略長特助，最後出來創業。
茶品牌創辦人陳翊榮：「我自己有拿到行政院農委會，頒發的茶葉專業評鑑人員的證照，這個證照現在全台灣只有兩三百張，我們在整個原物料茶葉的處理上，我們會非常講究它的品質。」
不管是創業或是進入職場，台灣每年的大學畢業生大約在25萬上下，青年就業情況是各國政府的重點項目。
記者呂蓓君：「要做什麼樣的工作，恐怕是很多年輕人心中的疑問，根據主計處公布的最新調查，2018年的失業率全年是3.7%，如果我們再進一步觀察把年齡區分開來，20到24歲的失業率是12%，仍然高於2008年的11.9%，顯示出長期以來，每十個年輕人裡面就有一個面臨失業。」
年輕人在初入職場時，大多數會從事技術門檻漸低的職業，受到景氣波動影響，不過失業業率到了25-29的年齡層，就會下降到6%上下，主要也是工作穩定了。要如何選擇適合自己的工作，專家也提出建議。
台大國發所副教授辛炳隆：「工作選擇的時候，要選擇有學習曲線的工作，也就是我進入這個工作它有專業度，透過我的不斷在這個工作不斷學習，我未來我的職涯發展是好的，也就是他薪資是高的，我的專業是會提升的。」
從學校開始就培養專長，進入職場後，則結合產業，保有競爭力就不怕景氣波動，影響自己的職業生涯。
最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入TVBS新聞LINE好友！
◤Blueseeds永續生活◢
更新時間：2019/02/28 19:42