示意圖／TVBS
子女總是會請教父母很多問題，不過有時一些問題會讓父母當下被考倒，但一名強大的爸爸日前分享經歷，表示女兒用LINE著急地問他「11的台語怎麼寫」，讓他一度錯愕，接著靈光一閃立馬回復「雜一」，更列出1至20的唸法懶人包，不少網友看完後紛紛大讚，更封他為「最強老爸！」
這名爸爸在臉書「爆怨公社」發文，表示女兒某天突然用LINE密他，詢問「11的台語怎麼寫」，還不斷催趕他快點回復，他看到訊息後，靈機一動立馬回「雜一」，不過好奇之下，進一步詢問女兒問這用意為何，才知道原來是學校要用到的，不久後他也決定列出發音懶人包，將1到20的唸法一一列出，也把此事分享在網路上，笑說「現在的父母真難當」，順便詢問大家他這樣寫不知有沒有錯誤。
此文一出後引起熱議，不少人大讚這名爸爸的神翻譯，紛紛表示「問一個，爸爸送全部」、「幸好老師只教到十位數，若是到千位數，我看老爸要升天了」、「這爸爸真好，舉一反二十」、「我終於看懂也會唸了」、「還好不是要爸爸寫客家話」。
不過這名爸爸接受《東森新聞》受訪時，坦言一切都是誤會，當時女兒正在寫台語課的回家作業，自己正在忙怕女兒繼續問，才會一次列1至20的發音，結果女兒只是要問11的國字怎麼寫，不是台語的唸法怎麼寫。
最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入TVBS新聞LINE好友！
◤日本旅遊必買清單◢
更新時間：2018/12/04 22:38