網友po文表示，不解路牌上寫「硬撩弟加辣」的意思。（圖／翻攝自路上觀察學院）
近日有網友在台中后豐自行車道上看見一個路牌，上頭寫著「硬撩弟加辣」，讓不少人看到都感到疑惑，不清楚到底表達什麼意思，照片在臉書社團曝光引起討論，有不少網友紛紛留言解答。
臉書社團「路上觀察學院」經常有網友分享路上的搞笑趣事，近日有位網友曬出一張照片，路牌上寫著「硬撩弟加辣」，原po不解表示，騎行在后豐自行車道上，準備停車時，一直在思考，「這個到底是什麼意思呢？」
從原po所提供的照片觀察，這個「硬撩弟加辣」的路牌上，下方還寫著「愛地球」外，還有男女廁所及醫療站的圖示，從這些資料研判，似乎是某種休息站的概念。
該篇po文曝光後，有不少網友解答，其實就是台語的「飲料在這裡啦」，有許多人湧入討論，「唸了三次才懂」「因聊迪加辣，這樣比較能懂吧」「原來不只有撩妹…原來這裡還要硬撩弟的地方」「永遠不要放棄諧音梗！」「硬撩弟？有指定動作嗎？」
更多鏡週刊報導
「魔鏡歌詞網」消失連不上 網崩潰：無法取代的經典
病人吃「原型食物」還是難瘦？ 醫師一問驚呆了
1613元大阪Bug機票一堆被取消 旅客：小確幸沒了
本文由《鏡週刊》授權提供
◤Blueseeds永續生活◢
更新時間：2024/07/06 15:33