美國前總統川普從美東時間18日晚上起,正式再多一個身分,就是身兼2024共和黨總統候選人。在共和黨全代會最後一天,川普在槍擊案後首度登台演說,他落落長說了90多分鐘,儘管一開場說自己要做全民總統,但很快地就放棄原先承諾的團結主題,繼續走他慣常的大話和不滿的路線,錯誤地重申民主黨偷走2020年大選;也聲稱他的刑事訴訟是民主黨的陰謀;更用「入侵」形容跨越美國南部邊境的移民;甚至預測對手總統拜登將引領第三次世界大戰,稱只有他有能力把國家從毀滅中拯救出來。
圖/達志影像美聯社
在歡呼聲、《天佑美國》的歌聲,以及閃閃發亮的TRUMP字樣舞台燈襯托下,78歲的美國前總統川普站上共和黨全國代表大會舞台,迎接歷史性的一刻,接受黨提名,三度角逐白宮大位。
美國前總統/2024共和黨總統候選人 川普:「我競選總統是為了全美國,而不是半個美國,因為贏得半個美國不是勝利,所以今晚帶著信念和奉獻精神,我自豪地接受你們美國總統的提名,謝謝。」
過去兩次大選,普選票都輸給對手的川普,一開場就說要做全民總統,對大部分政治人物來說,這或許是標準發言,但對川普來說卻是引人注目的基調轉變。不過這項轉變、所謂團結的主題沒有太持久,川普很快地恢復川式論調,描繪不一定反映現實的暗黑美國,充斥犯罪、毒品和非法移民,直指在拜登執政下國家衰落。
美國前總統/2024共和黨總統候選人 川普:「想想十位最糟的(美國總統),把他們加起來,他們造成的傷害都沒有拜登大,這個字我只用一次,拜登,我不會再用這個名字,只用一次,他對這個國家的傷害是難以想像的、難以想像。」
川普整場演說就真的幾乎不提拜登的名字,有時甚至只說「這個人」,可能是因為民主黨恐即將「換拜」,但也足以顯示川普對自己勝選很有信心,根本不需要再提拜登。川普說隨著他11月勝選,戰爭、軟弱和混亂的年月就會結束,試圖抹去他第一任混亂、內鬥,最終以美國國會暴動結束的形象。在威斯康辛州密爾瓦基的共和黨大會,川普是美國人的英雄和強而有力的最高統帥,因為「奇蹟」而活下來。這是川普險遭暗殺後首次公開演說,黨大會四天,他每天右耳都貼著白紗布現身,這天更花了14分鐘講述當天經過。
美國前總統/2024共和黨總統候選人 川普:「我對自己說哇,那是什麼?那只能是子彈,把我右手移到耳邊,拿下來,我手就都是血,到處都是血,我立刻知道我們受到的攻擊很嚴重。」
川普也特地再秀出他說當天救了他一命的移民數據圖表,表示當時因為轉頭看圖,子彈才沒有正中頭部。
美國前總統/2024共和黨總統候選人 川普:「上次我放上那張圖表時,我從來沒有真正看過它,但沒有那張圖表,我今天就不會在這裡,我一直沒有去看,我說你們一定要去看這張圖表。這確實是入侵,這個政府完全沒有做任何事來阻止他們,他們來自監獄、來自拘留所,他們從精神病院和瘋人院來。」
川普和死亡擦身而過的經歷,讓他更加人性化;但他也說是因全能上帝的恩典,他才能站在這裡,似乎也更神化川普。川普在演說中花了大把時間攻擊移民,因為這一直是他陣營的一大動力。接著他話鋒一轉,警告世界正瀕臨第三次世界大戰。
美國前總統/2024共和黨總統候選人 川普:「戰爭現在正在歐洲和中東肆虐,台灣、韓國、菲律賓和整個亞洲,也都籠罩在越來越大的衝突陰影,我們的地球正瀕臨第三次世界大戰邊緣,這場戰爭因武器將會與其他戰爭大不同。」
除了移民、外交政策,川普也沒忘選民最在乎的經濟。
美國前總統/2024共和黨總統候選人 川普:「今晚我承諾偉大的美國人民,我將會立刻結束毀滅性的通膨危機,降低利率和降低能源費用,我們將會鑽油,寶貝,鑽油。」
川普喊出許多承諾,包括結束通膨、降低能源價格、減稅等,但並沒有說他二任要怎麼做;最具體的是要撤回拜登政府對抗氣候變遷的措施,要把所有基礎建設支出用在道路和橋梁,並徵收高關稅。
而2024選戰中幾乎銷聲匿跡的前第一夫人梅蘭妮亞,這天也現身會場,是四天全代會首次出現。跟川普前兩次競選不同,她和川普長女伊凡卡夫婦都消失在鏡頭前,直到川普獲提名這天才全員到齊,展現共和黨團結主題,但都沒有上台講話。川普馬拉松式的演說歷時92分鐘,是黨大會史上最長接受提名演說,而川普品牌和川普政治也從此澈底重塑共和黨。
◤日本旅遊必買清單◢
更新時間:2024/07/22 10:54