廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

【一步一腳印】走訪太魯閣 發現圖騰新風貌


發佈時間:2005/12/24 23:05
最後更新時間:2016/05/16 07:06

展現流行力量的玻璃櫥窗,擺放花蓮太魯閣的傳統織布,還有斗大的泰雅婆婆圖騰,在台北市民生東路的馬路邊,格外引人注目。 挑起外人好奇眼光的是他,太魯閣族的手工藝達人YULI,讓傳統更有新鮮感,是他最擅長的是提供創意,幫他把想法具體化的,是一群從來沒有接觸過原住民文化的捏土達人。手工藝達人YULI:「我們原本會想說,作成苗條一點,但是連小姐說這是他的特色不要改變它,我想說把布農、排灣...。」 原住民12族,每一族的身材比例和膚色都不同,加上傳統服飾色彩多樣鮮豔,比方說,女生脖子上的珠練飾品非常多,還有部落的勇士,象徵個人身分的頭飾樣式也很複雜,要把太多傳統的元素,放在5公分黏土上,最後還要做出鮮活的表情,好幾次,工作人員幾乎抓狂,幾乎要放棄。 手工藝達人YULI:「原住民的主要元素不能少,所以在溝通上,他們會說為什麼這麼難做?可是現在他們很有成就感,而且到外面,他們會說,不對,泰雅族,不是這樣,這個我知道。」

手工藝達人YULI:「花環只有原住民能戴,不是所有原住民都能帶戴花環,毛線裙原來只有鄒族女孩子能帶戴 你看到我們電視媒體,包括舞蹈團體都張冠李戴,他來各族群大團結,可是歸於傳統時候,就不可以穿一個卑南族的腳套,穿一個阿美族的衣服,上面是一個卑南族的花環,這樣是不倫不類。」

傳統到底長什麼樣子?YULI花了很長時間研究,到部落問老人家,也參考故宮博物院書籍,公仔很費工,熟手做好一個要半個小時到一個小時,成本又高,至於市場的反應好不好,其實尤莉也沒把握。手工藝達人YULI:「這是手工做的,這不是機器,當初我們機器,機器模式出來的東西,他們有活,沒有生命,我們是在給他一個生命,那他們知道,這個生命的存在,對台灣有什麼意義在。」

這或許是YULI心中的藍海策略,把傳統的價值開發成商品,因為面對大陸或東南亞仿冒和人工便宜等衝擊,其實不只是尤莉,台灣的產業其實都面臨同樣的困境。手工藝達人YULI:「他們拿到印尼、泰國,我其實很擔心娃娃公仔會被仿冒。」

當然他的創意也得面臨許多考驗,所以東西要不斷的改版,光是公仔娃娃,就改版3次,從正面立體變成全部立體,讓傳統被市場接受,被更多人接受。

YULI在台北工作20幾年了,以前是做時裝出身,他說,以前把太魯閣族的服飾線條和圖騰運用在時裝上和皮件上,剛開始只是抱著嘗試的心情,也會有點怕怕,但是有人愛不釋手,而且還是日本人。手工藝達人YULI:「我就是要我的東西簡單大方,不要華麗包裝,要告訴人家台灣土地上的原住民故事,我要的是自尊地位和尊嚴。」

其實台灣的代工技術和手工藝的技巧很純熟,只是掛上了台灣本土品牌,反而讓人沒有信心,YULI把自己的產品大量生產,先更多台灣人認識這一位代工媽媽。

正在縫製的是改良式的阿美族的檳榔帶,要離開縫紉工廠,老闆送我們幾個電腦防塵手套,他偷偷告訴我們,手套是要銷到瑞士,其實是made in Taiwan,但是到了瑞士,要掛上瑞士的品牌。和YULI固定配合裁布師父,幫YULI裁布有6年了,以前年輕的時候,對原住民的認識是「蕃仔」,但現在不一樣了。裁布師父魏朝財:「最常是裁的是泰雅、太魯閣…阿美、達悟、排灣、魯凱就比較少。」

裁布師父魏朝財:「剛開始拿到麻布的我想說,這個不是麻衣,誰要穿?因為麻是出殯穿的衣服。」

不只對原住民有進一步的認識,也認識不同個性的原住民,他說,以前看過幾個原住民,不適應都市生活,工作幾天就不來,不過他眼前這一位太魯閣女子很不一樣。裁布師父魏朝財:「她來就要,不管我們有沒有在忙,時間就是要給她,碰到她,算我們倒楣。」

只是,講求效率、精算成本,YULI卻經常遭來族人質疑的眼光。手工藝達人YULI:「他們說用剪刀叫手工,可是那樣不符合傳統,但是我如果要大量生產,哪有那麼多時間?」

所以要大量生產的東西,尤莉沒有交給原住民代工,他也試過要提供就業機會,不過幾次的合作經驗,YULI都擺在心裡,不想再多談。

每個禮拜有固定2天,YULI會出現校園,教大專生原住民的傳統手工藝,這一堂課在台北護專,竟然有男生報名,讓我們驚訝。手工藝達人YULI:「顏色搭配是綜合的,我們要教時尚的色彩,不是傳統文化。」

今天要交的是珠秀,但是光是第一個動作,穿針,現場就出現一片「哀嚎聲」。而我們發現了,這一堂課外活動教學課程,並沒有原住民學生。

台北護理學院學生輔導中心老師馬康哲:「他們會認為現在的生活中,課業和其他的已經對他們造成很大的壓力了,所以對他們來講並沒有很大的吸引力。目前為他們來講是用不到的,可是又有很多同學會認為說,希望我以後可以回去,可能要到那個階段,他們才會認為我需要那樣的認同。」

而對YULI來說,不能親自教到原住民的學生多少有點遺憾,但是他也發現每一次出外教學,有越來越多非原住民的朋友,願意主動了解原住民的文化和藝術。

【專訪/名人瘦身】

👉視覺-3kg障眼法!藍心湄:掌握挑衣法則

👉12位女星減重菜單 小嫻吃澱粉沒復胖

👉當媽照樣瘦!陳艾琳:運動飲控少不了


#太魯閣

分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.1304

0.1519

0.2823