台灣的稱號又被吃豆腐了!美國CNN有線電視新聞網,把台灣列入海嘯警戒區,卻破天荒用了「Chinese Taipei」,取代慣用的「Taiwan」,而氣象主播引用的這份資料,還是美國官方的氣象預報中心發出的,一連誤用了14次,外交部接獲立委抗議,才轉向CNN要求更正,不得再犯,但誤用時間已經長達40個小時。
CNN海嘯警戒特報,氣象主播站在鏡頭前,再三提醒海嘯警戒範圍。CNN氣象主播:「你不會在幾分鐘之內,從智利到夏威夷就發生海嘯,就算是搭飛機,所以我們有時間來提醒觀眾。」
但CNN氣象主播引用的資料,似乎矮化台灣!他手上這份來自美國國家海洋氣象局,太平洋海嘯預報中心的預報單,是在2月27日發出,把台灣列入智利強震後的海嘯警戒區,卻破天荒用了「Chinese Taipei」,取代慣用的「Taiwan」,一連用了14次。
引發立委痛批,外交部狀況外,不可原諒!拖到3月1日才要求CNN更正為「Taiwan」,要求以後不要再犯,新聞都已經播出40個小時,比照美國官方用法,除了在特定國際組織,像WTO、APEC,都用Taiwan或Taipei稱呼我方,從來沒有任何官方文件用「Chinese Taipei」取代台灣,立委認為,這次誤用是很嚴重的警訊。
台灣的稱號在國際上被吃豆腐,無獨有偶,網友上Google找金門莒光樓,所在地標示竟然是「中國」金門縣莒光市,但Google強調,資料庫是委託第三方公司定期更新,所以無法立刻改正,也感謝網友的熱心挑錯。
◎翻攝YouTube網站、Google網站
Blueseeds天然初萃精油