買西瓜的時候,很多人都會拍一拍看看水分是否飽滿,不過在義大利一家超市,業者卻在西瓜區掛塊牌子,說「請大家不要敲西瓜,它不會回應你的」,雖然用的是義大利文,但這張照片卻在大陸引發熱烈討論,有人說這又是衝著中國人而來,有人則說這是義大利人「沒有用心聆聽,不懂西瓜的心」。
就是這張掛在義大利超商裡的牌子,幾天之內掀起大陸網友一陣論戰。
大陸安徽衛視主播:「內容是這樣的,『尊敬的顧客請你不要再敲西瓜了,它們真的不會有回應喔』,這個照片一發到網上,很多中國網友坐不住了。」
一連串的網路討論,有人質疑義大利人不是西瓜,怎麼知道西瓜不會回應,有人說是義大利人沒有用心聆聽,不懂西瓜的心,還說拍西瓜是很科學的。
大陸安徽衛視主播:「我們是在透過西瓜的回音,來感受它內部的密度質量和彈性係數,其實超聲波檢驗它也是這個原理。」
強調拍西瓜很科學,還有手機APP可以聽聲音辨識甜度,只不過實際測試,同一顆西瓜拍三次,給的答案都不一樣,大陸記者專門找上賣西瓜的老闆,聽取專業意見。
西瓜攤主:「就是這個瓜藤要捲,這個瓜白的就證明這個瓜熟度還不是很好。」
爭論中有人覺得這張告示,是衝著買西瓜習慣要拍一拍的中國人而來,好像不太友善,但大陸媒體強調,拍西瓜的習慣世界各國都有,其實不用對號入座。
圖/示意圖
◤音樂劇魔女宅急便◢
◤你的早餐吃對了嗎?◢



