廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

FOCUS新聞/百饌不如家常味 日本「交換廚房」興起


發佈時間:2015/06/12 21:24
最後更新時間:2016/07/04 21:49

去年造訪日本的外國觀光客人數,創史上新高,外國旅客在日本最想做什麼,第一名是吃日本料理,占了30.4%,甚至超過觀光和購物。現在日本有一個網站,提供外國觀光客尋求家庭料理的平台,費用約台幣300到3000元,就可以到日本人家裡享用家常菜,結果這項服務大受歡迎,不少外國旅客認為是相當不同的體驗,有別於到餐廳吃。現在網站提供逆向服務,讓旅居日本的外國人,也可以招待日本人到家裡,享用異國家庭料理。


到日本,你會想吃什麼料理?外國觀光客:「天婦羅、蕎麥麵,好吃。」

外國觀光客:「我喜歡鮭魚。」

外國觀光客:「我還沒找到,但如果是傳統家庭料理,我會想在日本試試。」

來自義大利的羅蘭妲,走遍日本,吃過生魚片、天婦羅,但就是還沒嘗過日本的家庭料理。這一天和她在地鐵站出口碰面的是杉井夫婦,他們要在家裡讓她嚐嚐家庭口味。

杉井太太vs.羅蘭妲:「我們來煮什錦燒、餃子跟天婦羅。三樣啊!哇!」

羅蘭妲利用一個叫KitchHike的網站,能一起下廚、一起享用家庭料理,她首先到網站上選擇日本人登錄的菜單,再把食材費交給接待家庭,網站營運公司也會收取手續費。一起動手做,讓你有機會了解異國料理文化。羅蘭妲首先處理的是山藥,這是她在義大利沒看過的食材。

義大利觀光客羅蘭妲vs.記者:「吃起來像馬鈴薯嗎?不像。不像?喔,那我要試試囉!吃起來不像任何東西。」

她對日本料理用酒來調味也感到好奇。

義大利觀光客羅蘭妲vs.記者:「任何日本酒都可以嗎?還是只有料理用酒?這可以喝?都可以啊!」

1小時後,三品料理大功告成。

杉井夫婦vs.義大利觀光客:「歡迎到日本來,謝謝你們,乾杯、乾杯!Buonissimo(非常好吃)!過去沒有過這樣的機會了解,這是旅行認識朋友、吃美食、學習料理的好方法。」

KitchHike上有250位日本人登錄自己的拿手菜,費用相當於台幣300到3000元不等,人氣菜色之一照燒雞肉丼,還有夏季和風中卷燒,配上日本媽媽的味道,馬鈴薯燉肉,家庭料理能輕鬆享用,讓網站人氣水漲船高。

網站創辦人山本雅也:「旅行地的家庭料理是很特別的東西,跟餐廳完全不同,有人的溫暖,也有人款待的心,希望讓來日本旅行的人了解。」

料理無國界,網路創意也無限,這個網站2年前開始營運,去年再開創新的服務。不只把觸角拓展到世界,也反向讓日本人到旅居日本的外國人家裡,品嚐不同國家的家庭料理。

現在有18國、40人響應,古屋夫婦就常常利用這個網站,已經到過菲律賓、阿爾及利亞、美國等五國來的外籍家庭訪問。這天他們一票人要拜訪印度家庭,要一起做印度家庭料理炒秋葵,裡面當然放了大量的辛香料。

印度太太:「裡面有超過15種辛香料和調味粉。」

沾咖哩吃的炸餅也是手工製作,2個小時,一整桌10道料理完成。印度太太vs.日本人:「大家請用,我們開動了,好吃,香料的味道好香喔!」

美食讓人很難抗拒,但能邊吃邊聊異國風俗文化,可能是KitchHike更大的魅力。

古屋先生vs.印度太太:「穿紗麗很花時間嗎?要看哪一種紗麗,今天我選這種,因為容易整理,如果你選絲質的,就要花更多時間穿以及整理。」

台灣的家庭料理也曾透過這樣的交流,出現在東京,大同電鍋自然不能少,番茄炒蛋、蛋餅、炒米粉、雞肉飯,大家再熟悉不過的家常菜,對外國人來說魅力十足。與其高談國際交流,不如用美食縮短彼此的距離,了解異國文化,就從餐桌出發。

#日本料理#家庭料理#KitchHike

分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.0710

0.0393

0.1103