橫掃兩岸三地的韓劇《來自星星的你》，27日晚間9點播出完結篇，大陸有網路平台跟韓國合作，同步在上海直播，吸引了眾多星星迷，沒想到在播出時，先是沒有中文字幕，接著網路又出問題，但這插曲卻不影響星星魅力，甚至大陸還有公司老闆為了讓員工專心鎖定完結篇，放了一天「都教授假」。
韓劇《來自星星的你》：「千頌伊，我愛你。」
深情告白感動不少人，《來自星星的你》完結篇，大陸網路平台跟韓國合作同步直播，超過上百名粉絲齊聚上海財經大學，就等這一刻，沒想到字幕卻出問題。
「星星」迷：「你看得懂韓文嗎？不懂。」
先是翻譯字幕擺烏龍。「星星」迷：「因為我滿喜歡載慶(劇中人物)的，然後剛好播到他的戲份就沒有了，所以覺得有點難過。」
接著網路又卡卡，讓原本是滿心歡喜的星星迷好失望，但也因為這部劇太紅，廈門還有公司老闆放起了「都教授假」。大陸媒體：「廈門某化妝品公司的52名員工，為求緊貼劇情，竟然有班不去上。」
為了讓員工能夠專心追劇，回家鎖定完結篇，老闆竟然允許了這聽來誇張的請假事由，甚至還有大陸一位50歲的婆媽粉絲，追劇追到一半，疑似熬夜加上情緒太激動，心臟病發，還好經過搶救撿回一命。
而台灣粉絲也很拚，第一時間準備了兩台平板電腦，一邊看劇、另一邊同步翻譯，就連原定4月台灣才要推出的星星手機貼圖，也因這股熱潮，提前推出了全智賢貼圖特輯，上架18小時，榮登下載量冠軍。
韓國團體FTIsland團員：「我想要有讓時間停下來的超能力。」
從民眾到藝人都瘋狂追劇，包括韓國團體FTIsland成員，也幻想能擁有劇中超能力。韓劇《來自星星的你》：「無論如何，我都會尋找能一直一直留在你身邊的方法。」
《來自星星的你》在兩岸三地掀起的風潮，真讓人大開眼界。
