南韓文化財產廳決定，要為濟州島的海女文化申請登錄聯合國教科文組織的非物質文化遺產，目標是在2015年申請成功，不過這個靠徒手潛水撈捕漁貨維生的特殊職業，也同樣存在於日本，南韓這項決定引起日本民眾不滿，雙方都說自家的海女文化才是正統。
日劇「小海女」片段：「接接接，接接接，接接接。」
日劇「小海女」，讓海女文化受到矚目，劇中女主角感到驚訝時，會說的方言「接接接」，也成為2013年年度流行語之一，日本打算為這項文化申請登陸聯合國的非物質文化遺產，不過南韓堅稱他們才是海女文化的正宗。
南韓新聞主播：「全世界的海女文化，被認為僅存在日本和韓國，韓國從2007年就開始爭取，將濟州島的海女文化申請登錄聯合國教科文組織世界文化遺產，但日本最近也開始加入競爭。」
南韓濟州島的海女，可以在不佩戴任何呼吸器具的情況下，潛入10到20公尺的海底採集魚貝類，極盛時期據說有大約3萬名海女，不過目前已經減少到4千多人。
TVBS記者俞璟瑤：「在貴得里這個地方，總共還有43位海女，會下海捕撈這些漁獲，而且他們年齡一半以上是70歲，但是看得出來，這些阿嬤還是相當硬朗。」
而日本相傳5千年前就有海女，石川縣及三重縣也已經將海女文化定為縣內無形民俗文化遺產，甚至舉辦海女祭和海女高峰會，海女文化到底誰才是「正統」，日韓兩國各有說法，互不相讓。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
