FOCUS全球新聞/以巴衝突源頭「大災難」事件  以讓巴勒斯坦人家園被消失

  • 編譯:孟心怡
  • 發佈時間:2026.11.20 20:00
  • 最後更新時間:2026.11.20 20:00
將網站加入你的 Google 偏好搜尋來源,更容易搜尋到喜歡的內容
(圖/捷傑提供)

(圖/捷傑提供)

以色列和巴勒斯坦衝突的源頭,是1948年發生的「大災難」事件,數十萬巴勒斯坦人,遭以色列驅逐或是被迫逃離家園,這是巴勒斯坦人集體傷痛記憶。電影《被消失的家園》由巴勒斯坦裔美籍女導演,根據童年的經歷自導自演,講述了橫跨70年、一個巴勒斯坦家庭失去家園後,顛沛流離的苦難生活;電影拍攝期間,以哈戰爭爆發,劇組被迫遷移至其他國家拍攝,彷彿片中家庭流亡的宿命,也呼應了當今的時局。

1948年以色列建國,數十萬巴勒斯坦阿拉伯人,遭驅逐或是被迫逃離家園,事件被稱為「大災難」,這是以巴衝突的起源,也是巴勒斯坦人的集體記憶,他們在這段歷史洪流中泅泳至今。

謝里夫住在雅法,經營家裡的橘子園,他有三個孩子,小兒子薩林和他最親,一家人過著平凡幸福的日子,直到以色列宣布建國,阿拉伯國家組成聯軍對抗,第一次中東戰爭爆發,謝里夫一家從此顛沛流離。

《被消失的家園》對白:「什麼?「戴亞辛」是什麼?你從哪聽來的?廣播。戴亞辛是耶路撒冷旁的美麗村莊。我聽到那裡有大屠殺。」

以色列建國前,猶太武裝組織在戴亞辛進行屠殺,事件震驚巴勒斯坦社會,也加深了居民的恐懼。

《被消失的家園》對白:「爸,怎麼了?」

以色列的砲火逐漸逼近,村莊裡的人陸續離開,謝里夫安排妻兒回到約旦河西岸的娘家避難,自己卻堅持留守家園,他和村裏其他留下來的人商議對策,萬一以色列人入侵,他們要怎麼與對方協商。他們天真的想法很快就被粉碎,以色列軍人侵門踏戶,擺明了就是來搶。

《被消失的家園》對白:「這是我的土地。我們哪知道?怎麼確定?我去拿房子地契。一張紙算什麼,你要撤走,這裡屬於以色列了。」

謝里夫被送進了戰俘營,每日做著苦工,眼睜睜地看著以色列人,大包小包搬進巴勒斯坦人的家,後來他因為心臟病發,才得以離開戰俘營,前去找妻兒團聚。

30年後,謝里夫的兒女各分東西,移民到其他國家生活,只剩下他最疼愛的小兒子薩林,還留在他的身邊。謝里夫對失去家園的傷痛無法釋懷。

《被消失的家園》對白:「我該留下來的,加入少數。你以為留下來的人過得比我們好?至少他們不是難民,留在國土上他們早就心碎,在祖國卻被當外人。」

父親念念不忘的家園,薩林已經不復記憶,但以色列的壓迫卻如影隨形。步入中年的薩林,在一間小學教書,兒子努爾是班上的學生,父子間感情很好。某一天,以色列實施宵禁,薩林和兒子急忙趕在宵禁前回家,但半路卻被攔下。

《被消失的家園》對白:「拜託放我們走,我們家很近。閉嘴,照我的話做,說…說你是豬頭。我是豬頭。大聲點。我是豬頭。」

以色列軍人對薩林極盡羞辱,他為了保護兒子,咬牙吞下一切。

《被消失的家園》對白:「照做,快說,爛咖。你媽…是妓女。再大聲,大聲點。你媽…你媽是妓女!」

經過了這起事件,父子間的關係再也回不到從前,薩林在兒子面前尊嚴盡失,努爾對父親向敵人搖尾乞憐,感到不恥。努爾開始出現叛逆行為,他也更加認同爺爺的愛國理念,想要反抗以色列的壓迫。

《被消失的家園》對白:「跟他說你多希望我死掉。跟他說你多孬。」

10年後,小努爾開始上高中,當時加薩、約旦河西岸和東耶路撒冷的巴勒斯坦人,發起大規模抗爭運動,努爾加入示威,謝里夫家族多舛的命運,從「大災難」開始又要延續到第三代。

《被消失的家園》由巴勒斯坦裔美籍女導演達比斯(Cherien Dabis)自編自導自演,她根據童年和家人回巴勒斯坦的創痛回憶,講述了橫跨70年、巴勒斯坦人一家三代家園「被消失」的經歷,電影拍攝期間,以哈戰爭爆發,劇組被迫遷移至其他國家拍攝,就是彷彿片中家庭流亡宿命,電影也格外呼應了當今的時局。


延伸閱讀