廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

不當龍的傳人 陸學者主張換圖騰

記者 黃康棋 / 攝影 莊其源 報導
發佈時間:2006/12/05 13:46
最後更新時間:2016/05/16 15:06

中國人不當龍的傳人了嗎?大陸上海有一名學者提出,中國人應該要更改圖騰,不要讓「龍」繼續當中國人的對外形象,原因是,西方世界認為龍是邪惡的象徵。當然這種主張一出來,立刻引起大陸網友反彈。

龍的傳人音樂:「巨龍腳底下我成長,永永遠遠是龍的傳人。」

中國人說自己是龍的傳人,古代皇帝自命真龍天子、九龍袍、九龍柱,都是吉祥富貴的象徵,不過西方世界的龍卻是這個模樣。

東西方對龍的看法顯然截然不同,一善一惡,一正一邪。因此,大陸有學者提出,應該改變中國圖騰,將這個形象標誌給捨棄,不要再當龍的傳人。一旦研究課題成熟,可能被大陸國家部門採用。

而根據學者研究,中國人對於龍的形象,源自於5千年的悠久歷史,至於西方世界,對龍的認識,則來自聖經,是滿肚子壞水的蛇,與邪惡劃上了等號。不過大陸學者要捨棄中國傳統,屈就西方思想,也引起大陸網友反彈,認為問題不在龍本身,而在於翻譯問題,只要找到合適的英文,中國龍就不會被誤解。

#龍

分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.0791

0.0438

0.1229