一名喜愛台灣的日本網友日前赴台南家樂福安平店逛街,卻被架上的大容量乳酸菌飲料「嚇到」。他將照片PO上網,直呼「大家能看得出來嗎?這是台灣養樂多的瓶子大小……」,引來日本網友熱烈討論,有人認為這簡直就像「柔軟精瓶」、「沙拉桶」;還有人指出從中可得知台日文化差異,非常有趣。
據日媒《まいどなニュース》報導,這位在社群平台X上名叫「想去台灣」(@esthebird)的網友,於1月17日PO出他眼中的「巨型養樂多」照片,目前已累積127.4萬次觀看、2萬個讚。這款飲料是台灣常見品牌「比菲多」,為一種乳酸菌飲料,外觀與養樂多相似。 而這名網友拍下的恰好為超過1公升的家庭號包裝,比日本常見的65或80毫升養樂多大很多。
日本網友拍下「巨型養樂多」 引發台日文化差異討論
此外,也有人點出這凸顯了台日的文化不同,「好大!忍不住笑出來。看台劇時,經常看到同事上班時互相說『辛苦了!』然後送養樂多,若在日本大概是咖啡。文化差異真有趣。」更有人解釋,照片中的飲料不是養樂多,而是乳酸菌飲料比菲多。
對於貼文引發迴響,「想去台灣」感到十分驚訝,順便對台灣飲料發表評論,「個人感覺,由於台灣牛奶價格較高,乳酸菌飲料相對受到歡迎。」另外,他也藉此機會推廣台灣旅遊,「希望更多人能來台灣,每個人都能發現屬於自己的樂趣。請大家務必來台灣旅行,也期待看到你們的分享貼文!」
參考資料:まいどなニュース






