英國倫敦西部正面臨一場難纏的「紅色污染」危機。走在布倫特區（Brent）的大街上，特別是垃圾桶附近，隨處可見無數銹紅色的斑駁污漬。這些觸目驚心的痕跡，不是血漬，而是檳榔(Paan)殘渣。由於使用者會吐出多餘的紅色液體，導致該問題在布倫特區日益嚴重。每天早晨，溫布利（Wembley）的商家都必須花費數小時，清理顧客在店附近留下的難看污漬，嚴重影響市容。
更多新聞：英八旬翁吐掉「風吹入口」葉子 竟被亂吐口水為由開罰1萬
清潔工：檳榔紅色污漬難洗 地方議會籲緊急禁售
根據《Metro》指出，檳榔食用後會產生難以清潔的紅色污漬，使倫敦布倫特區的清潔工作成了一場「惡夢」。當地街道清潔工埃馬紐埃爾·弗拉維烏斯（Emmanuel Flavius）坦言：「污漬太多，幾乎無法洗掉。你必須使用酸性清潔劑，其他方法根本無法去除它。」弗拉維烏斯補充：「這個習慣很噁心、反社會，而且有健康危害，因為有人在公共場合吐口水。」他表示，隨著越來越多人養成這個習慣，他的工作量已達到無法負荷的程度。
鑑於此問題已明顯超出單純的區域凌亂，布倫特議會（Brent Council）已採取行動，呼籲中央緊急介入。議會發言人表示，檳榔污漬問題已達到僅靠地方執法所能達成的極限。因此布倫特議會現正呼籲緊急禁止販售檳榔，試圖從源頭解決這項嚴重的環境與衛生危機。
當地社群對「禁售令」的看法與兩難
針對布倫特議會呼籲緊急禁售檳榔的行動，當地販售商家則表達了不同的觀點，凸顯了環境與文化傳統之間的兩難。販售整片檳榔葉的店主傑亞坎坦 （Jeyakanthan） 接受採訪時表示，他不認為因為少數人的不當行為，就應該對所有使用者進行禁令。
議會堅持禁令：這不僅是衛生問題
儘管販售店主主張這是文化傳統的一部分，但布倫特議會（Brent Council）堅持認為全面禁令是必要的。議會強調，這項行動「不是針對特定社區」，而是一種緊急的公共衛生措施。布倫特議會公布了驚人的數據，佐證禁令的必要性。例如整個英格蘭地區，每 10 萬人約有 16 例頭頸癌病例。 而布倫特區的頭頸癌病例遠超平均值，每 10 萬人有超過 90 起病例。
參考資料：
《Metro》
