日本2019年啟用新年號「令和」,配合新時代政府發行日圓新鈔,今年7月3日日本財務省發行新日幣,內容包括千圓、五千圓、萬圓紙鈔都換新。《TVBS新聞網》幫讀者整理日圓新鈔相關資訊,讓你一次搞懂新鈔跟舊鈔差異,以及解答舊鈔是否還能繼續使用。
日圓舊鈔可以繼續用嗎 ?為甚麼紙鈔要換新?
答案是「可以」的。基本上,在日本只要是已經被發行的貨幣,都能夠在日本國內繼續使用。日本台灣交流協會指出,依據日本國立印刷局官網公告,明治時期發行的「武内宿禰」的一元鈔,是目前最老的通行紙幣,都還能在日本國內使用,所以不用急著換新鈔。
此外,很多人都對於紙鈔「換新」的必要性抱有疑問,其實各國的換鈔理由,不外乎就是為了「防止偽造」,而在日本,大約每20年會更換一次紙鈔樣式,政府將會屆時引進新的防偽技術,防止不肖人士濫用。日本央行也提醒,發行新鈔後,舊鈔仍可繼續使用,要注意「舊日圓紙鈔將不可再用」的假訊息和詐欺行為,不要上當受騙。
一萬日圓新舊紙鈔人物像差異
新版:新版表面則是描繪被稱為「近代日本經濟之父」的企業家「澀澤榮一」;背面印刷的則是用紅磚建造的東京站丸之內站舍。澀澤榮一曾訪問歐洲各國,汲取他國近現代社會制度、先進技術及產業知識。歸國後設立日本歷史上第一家近似於現代股份公司組織「商法會所」。致力支援設立第一國立銀行(現瑞穗銀行)和東京證券交易所等企業和團體,並在其一生中參與資助了超過500家企業和約600個社會公共事業及教育機構。此次的一萬圓日幣肖像畫,使用其耳順之年 (約60歲前後)活躍於社會時的照片為基礎所設計。
舊版:表面為眾所周知的明治時期思想家「福澤諭吉」肖像,其在世時曾創立慶應義塾大學;背面則描繪了位在京都府宇治市平等院鳳凰堂中的鳳凰像。
更多新聞:日圓甜甜價再現「一票台人瘋買」!旅日達人曝1關鍵:為何要搶?
五千日圓新舊紙鈔人物像差異
舊版:正面為日本明治時期小說家、詩人「樋口一葉」肖像;背面則描繪了江戶時代畫家「尾形光琳」創作的國寶作品「燕子花圖」。
更多新聞:台灣人搭電車「做1事」超討厭! 日本人怒轟:是種霸凌
一千日圓新舊紙鈔人物像差異
新版:新版紙鈔則為微生物學家,有「近代日本醫學之父」之稱的「北里柴三郎」;背面則是聞名全世界,日本浮世繪大師葛飾北齋代表作《富嶽三十六景(神奈川沖浪裏)》。北里柴三郎曾留學德國,專注研究破傷風梭菌,在當時破傷風芽孢桿菌的純培養被視為不可能任務的時代,柴三郎成為全球首個成功培養的科學家,並且發現毒素的免疫抗體,確立血清療法。歸國後創辦私立傳染病研究所(今北里研究所),致力於研究傳染病防治及細菌研究。於1894年在香港甚至研究出鼠疫桿菌,是一名一生致力於促進人類健康福祉的人物。此次的一千圓日幣肖像,使用其風高亮潔,知命之年(約50歲)時做為學者,活躍於社會時的照片為基礎所設計。
舊版:正面為一生致力於解決黃熱病的細菌學者「野口英世」肖像;背面則描繪了日本世界遺產之一「富士山」及日本國花「櫻花」。
日圓新鈔「3D防偽造技術」
深凹版印刷
此次改版,三種面額同樣都使用「3D防偽造技術」所印刷而成。紙幣上的肖像部分等主要圖案採用了凹版印刷的印刷方式。面值數字和識別標誌特別使用了「深凹版印刷」,這種方式使墨水特別凸起,觸摸時會有明顯凸起粗糙感。
精細浮水印
除挪用傳統紙幣在透光查看時會顯示出肖像的「水印」之外,新日圓肖像的背景內加入了高精細油的水印。周圍施加了由精密線條構成的連續圖案。
3D全息圖
隨觀看角度旋轉,即可呈現3D全息圖技術。一萬日圓和五千日圓紙幣採用了條紋型3D全息圖,而一千日圓紙幣則採用了貼片型3D全息圖。
更多新聞:日幣跌超划算!10大「日本二手名牌網購店」一次看
潛像圖案
透過不同的反光角度,顯現不同圖案。新版日幣發行,調整手中日幣角度,正面可以看到「10000、5000、1000」圖案;背面則可以看到「NIPPON」。
珠光水墨(pearl ink)
當調整手中紙幣角度時,左右兩端空白部分將會顯現粉紅色光澤。
微縮文字
彩色影印機所難以複製的技術。上面印有微小文字「NIPPONGINKO」
識別標記
為了讓視障者能夠用手指觸摸識別,通過深凹版印刷製造出明顯粗糙感。新一萬日圓紙幣在正面的左右中央位置設有此標記。
水印條紋
紙張上印刷了條狀水印,透光查看時可以看到三條縱向的棒狀圖案。
特殊發光墨水
使紫外線穿透,即可察看到表面的印章(日本央行總裁印),並且可以看到一部分發光圖案。
◤日本旅遊必買清單◢