大聯盟交易大限即將到來，週日天使對海盜，有可能是大谷翔平，在天使主場最後一場比賽，大谷不負眾望，敲出本季第36轟。而大谷如果被交易，會去哪一隊？美國媒體列出前幾名最有可能球隊，第一名給了德州遊騎兵。
球賽轉播：「中外野相當深遠，大谷全壘打。」
1局下剛暖身，就敲出一記陽春砲，擊球初速突破每小時180公里。
本季累計36支全壘打，狠甩大聯盟第二名的32支，這頂慶祝武士帽，大谷似乎已經戴習慣了。
球賽轉播：「這球又是投切球，抓到比上一球更好的位置就揮棒。」
只是這場比賽有可能是大谷在天使主場最後一戰，因為8月交易大限即將到來，如果大谷真的出走究竟會去哪？美國CBS整理出五大最有可能的球隊，第一名德州遊騎兵，第二巴爾的摩金鶯，三到五分別是光芒道奇和紅人，看看地圖從東岸到西岸，都有可能是大谷翔平未來落腳的地方，而另外，小熊隊日本重砲手鈴木誠也，正在走出打擊低潮。
球賽轉播：「3分變4分，鈴木回本壘，史萬森一分打點。」
週六和週日連續對戰紅雀，鈴木誠也第一場5打數繳出3安，第二場也被保送最後回本壘得分，幫助小熊兩場比賽都獲得勝利。
◤日本旅遊必買清單◢
