美國職棒（MLB）出現本季新紀錄，效力於明尼蘇達雙城（Minnesota Twins）的投手杜蘭（Jhoan Duran），25日比賽面對舊金山巨人（San Francisco Giants）時，飆出時速104.6英哩（約168.3公里）驚人速球，不只三振敵隊打者，也同時刷新大聯盟本季最快球速。最終雙城以7比1大勝巨人，杜蘭也投出生涯最快球速，先前最快球速是103.8英哩（約167.04公里）。
年僅25歲的杜蘭，是大聯盟新人投手，2022年4月才首次在大聯盟初登版。去年賽季有57場登板、67.2局投球，累計2勝4敗8次救援的成績，投出89次三振、被敲6發全壘打，防禦率維持在1.86。今年賽季一樣從後援牛棚出發，累計17.2局投球、已經獲得7次救援成功，累積22次三振。
外媒報導中提到，杜蘭25日比賽在9局一出局後登場，先以104.6英哩速球三振首名巨人打者，隨後再以104英哩火球三振施密特（Casey Schmitt），賞給巨人2K成功終結比賽獲勝，也讓他的防禦率再次下修，目前呈現1.47的亮眼成績。
在杜蘭創下本季最速紀錄之前，該紀錄原先是由轉戰皇家（Kansas City Royals）的火球男查普曼（Aroldis Chapman）與紅雀後援投手希克斯（Jordan Hicks），共同以103.8英哩速球持有紀錄。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
