日本首相岸田文雄將成為5月22日・29日號《時代雜誌》封面人物。他的訪談也於9日在雜誌官網上線。文章標題指出岸田要將「日本打造成軍事強國」，引發外界關注。日媒報導，日本外務省表示該訪談「標題與文章不符」，向《時代雜誌》提出異議後，網路版的文章標題已經進行修改。
綜合外媒報導，9日上線的網路版《時代雜誌》，封面標題為「岸田首相要將和平主義的日本，打造為真正的軍事強國」。如今標題修正為「岸田現在希望和平主義的日本，在國際舞台上扮演更積極的角色」。《共同社》指出，這是因為日本外務省向《時代雜誌》提出「異議」，表示報導內容與標題不符。韓媒《中央日報》指出，雖然《共同社》使用「異議」一詞，但實質應為「抗議」。
《時代雜誌》接受《NHK》採訪時指出，網路版的標題與文章有可能基於各種理由進行修改。此外，他們也說明「紙本雜誌封面與文章沒有修改」。另一方面，日本政府關係人士回應「並沒有提出任何要求，只是告知對方標題與文章內容差異太大。由雜誌方來判斷該如何修改」。
日本外務大臣林芳正，在記者會中被問起此事時，同樣表示「我們指出標題與內容有極大差異，無法透露詳細對話內容」。
◤Blueseeds永續生活◢
