阿富汗激進組織塔利班重新掌權，該國人民生活在恐怖統治之中，曾經幫美軍從事翻譯工作的阿富汗口譯員慘遭追殺，殘暴的「清算」行動早已開始。有美國軍人開始擔憂這些過去合作的盟友，畢竟這些翻譯人員以前協助美軍談判、竊聽情報避免遭受襲擊，現在則是換這群美國大兵，幫助他們逃出阿富汗。
《紐約時報》報導，特種部隊翻譯員麥奇（Mikey）以前常跟隨駐阿富汗美軍執行危險任務，他是美軍的救命稻草，不管執行什麼偏遠或危險任務，他都跟著去，只有這樣美國大兵才能在結束後活著回家。
然而就在塔利班入侵喀布爾後，翻譯員麥奇首當其衝成為追殺目標。他日前帶著妻子和兩個年幼兒子逃往機場，結果在擁擠人群中遭遇槍擊，妻子和六歲兒子腳部都中槍。當他抱起渾身是血的孩子尋找醫院時，他想起過去與美軍並肩作戰的日子，他只能絕望想著「在為美國人做這麼多之後，最後落得等死的下場」。由於機場的撤離行動，主要針對美國公民和綠卡持有者，這讓曾為美國工作的阿富汗人遭遇不平等對待，麥奇只能等待批准簽證，希望盡快逃離塔利班追捕；不過，他可能沒想到，最後能夠逃離阿富汗，是因為跟美國大兵建立的情誼。
曾在特種部隊服役的得克薩斯人約瑟夫·托雷斯(Joseph Torres)上士，在跟麥奇取得聯繫後，他與其他軍人透過關係找上國會議員等相關人士，憤怒表達那些曾與美國合作的阿富汗人遭到遺棄，未來恐面臨塔利班威脅，並試圖把麥奇和他家人送上撤離的軍用飛機，他們因此計畫了「營救麥奇任務」。
然而，不是所有曾為美軍工作的阿富汗人都這麼幸運，事實上麥奇早在2012年時就申請特殊簽證，並在2018年走完全部流程，不過最後簽證卻遲遲沒有下來。現在美國各地的軍人正發起活動向拜登政府施壓，希望擴大那些擔任翻譯的阿富汗人撤離規模，並發起了像是「幫助我們的翻譯」（Help Our Interpreters）的募款活動，積極幫助曾經的阿富汗盟友。
◤日本旅遊必買清單◢
