大谷翔平堪稱為美國職棒本季當紅炸子雞，在好評不斷下卻也出現反對他的聲浪，一名知名ESPN球評史密斯（Stephen A.Smith）日前就公開批評大谷翔平不會講英文，喜歡透過翻譯和媒體對話，將給棒球界帶來不好的影響。此話一出便引發爭議，許多人認為身為非裔的球評有歧視亞裔之嫌，眼看風波越演越大，昨（13）日史密斯趕緊在推特上公開道歉。
《紐約郵報》報導，史密斯年薪高達1200萬美元（約3億2千萬台幣），身為ESPN最高薪員工卻講出充滿歧視的言論，因此被其他媒體同業罵翻。他日前在節目中表示「大聯盟的知名人物大谷翔平需要透過英文翻譯才能與外界溝通，會減弱和球迷的互動關係」，他還補充只有像費城人隊的哈波（Bryce Harper）和天使隊的楚奧特（Mike Trout）才能成為門面。
此話一出也讓大谷球迷暴怒，批評這是一種充滿種族歧視的發言，在倡導和平、反種族歧視的美國，非裔竟開始歧視亞裔，甚至其他球評、媒體人也認為他講的是垃圾言論，輿論排山倒海而來，也逼得史密斯不得不在推特上道歉。
他發布道歉聲明表示「我從來沒有打算攻擊亞洲人或大谷翔平，自己身為一個非裔美國人，我完全了解歧視的相關問題，我做了愚蠢的事情，真的很抱歉。」
而大谷翔平似乎不受這個毒舌言論影響，持續在大聯盟展現好身手，他在昨日的全壘打大賽中被媒體拍下可愛的一幕，當比賽完後坐下來想拿水喝，卻發現屁股下面的箱子怎麼樣都打不開，絲毫沒有察覺是因為自己坐在上面的緣故，他最後放棄，喝別人遞給他的水，這一幕讓粉絲又發現他天真可愛的一面。
→緊抓話題熱點，與你討論全球大小事！點我追蹤【TVBS Twitter】
→擠出小時間，看看大新奇！全新影音品牌上線囉，一起擠看看！
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
