▲台灣投手王建民今年在小聯盟3A表現掙扎。（圖／達志影像／美聯社）
台灣投手王建民台灣時間4日在小聯盟3A投出今年最慘烈的一場先發，面對巴爾的摩金鶯3A球團Norfolk Tides，王建民主投3局就掉10分退場，所屬球隊Gwinnett Braves以1比11被海電，王建民吞第5敗。
亞特蘭大勇士3A待命的王建民首局就遭對手掃射，開賽3棒就被掃出2支安打、1個保送，無人出局的情況下攻占滿壘，對手隨後補上2支安打換回3分。王建民2局下面對Matt Wieters出現保送，所幸讓對手擊出雙殺打結束半局。
3局下又是王建民難熬的半局，前3棒又攻佔滿壘，Dariel Alvarez與Christian Walker再補上安打讓王建民掉3分，隨後Tides打者擊出雙殺打，讓失分沒有繼續擴大。
王建民4局下再遭亂流，連3棒連續安打又被攻佔滿壘，而且還保送讓對手擠回分數，這個保送出現後，王建民這半局沒解決1人次就退場，Mitchell Boggs接手後讓壘上跑者全部回來，分數都算在建仔頭上。
這是王建民（2-5）今年表現最糟糕的一戰，只撐3局被掃11支安打，期間有3度在開局無人出局就被攻佔滿壘，掉10分都是責失，控球表現也不佳，用75球有44個好球，4次保送、無三振，中止最近2連勝，防禦率上升到5.83。
現年35歲的王建民2014年在3A戰績還有13勝8敗、防禦率4.12；今年來到勇士後，打到6月戰績為2勝5敗、防禦率高達5.83，目前他不在40人名單內，近期要重回大聯盟並不容易。
