NBA／不堪傷勢困擾　NBA：姚明決定退休

大陸「長人」球星姚明已決定從美國職籃NBA退休，原本姚明的經紀人否認傳聞，但NBA今天在官網上已發佈相關報導，等於證實了這項消息，姚明多年來飽受傷勢之苦，過去2季只打了5場球賽，媒體報導，姚明因為認為受傷復原之路遙遙無期，才會決定正式退休。</p>

球場上馳騁爭霸，NBA知名球星姚明將從美國職籃NBA正式退休。NBA球星姚明(2010.09)：「這一季，我想首要目標當然就是整季都能健康地打球，然後再向外界展現我多有競爭力。」

姚明日前接受外媒專訪時表示，長期受傷，無法上場，自己心裡很不好受，曾8度入選全明星賽的他，過去2季只打了5場球賽，美國多家媒體報導，30歲的姚明已不想再嘗試重新復出，上個月告知效忠的休士頓火箭隊以及NBA聯盟，他已決定退休。

分析家：「以後不會再有另一個姚明，就像是不會有另一個麥可喬丹。」

雖然姚明經紀人否認退休之說，但NBA官網，在當地時間週六下午刊出相關報導，等於證實了這項消息，俠客歐尼爾也在推特上恭喜姚明，還錄了一段影片。俠客歐尼爾：「嘿，你好，老兄，這是你的好友俠客，我們會很想念你，你是最棒的中國球員，好好享受，一起去度假吧，你和我。」

姚明打進NBA，也替NBA打入中國大陸市場，帶來可觀的經濟效益，更讓老東家火箭隊營收成長將近一倍，如今即將退休，對NBA以及大陸球迷都將是一大損失。</p>

◎畫面翻攝自NBA官網、翻攝自網路