▲(圖：達志影像／美聯社)
日本投手總是躲不過「湯米強」手術的命運嗎？效力德州遊騎兵的達比修有，因為右手手肘韌帶部分斷裂，決定要在下週二進行韌帶置換手術，也就是俗稱的「湯米強」手術。美國的權威醫師說，這幾年湯米強手術的案例增加快10倍，越來越多好投手的手臂，正葬送在投手丘。
這一天，終究躲不掉，達比修有宣布本季報銷。美國記者：「遊騎兵王牌投手達比修有，決定進行湯米強手術，2015年球季高掛免戰牌。」
德州遊騎兵投手達比修有：「不會悲觀，就是去動手術，再來思考能為球隊做些什麼，這是我現在的想法。」
要動手術了，達比修還是很樂觀。過去幾天，他曾經試著用左手練投，還一度拒絕開刀。只是歷經3度檢查，醫生都強烈建議得動刀，達比修最快在下週二就會進手術房。韌帶手術權威安德魯斯：「當你投球時，那條韌帶負責保持穩定，讓你控制手肘方向。」
達比修的執刀醫師，是號稱「湯米強權威」的安德魯斯醫生。韌帶手術權威安德魯斯：「我一年為8到9個高中生開刀，我們觀察到案例增加了近10倍。」
根據安德魯斯的說法，動湯米強手術的投手正在暴增，在美國打拚的日籍投手，從2010年的田澤純一到2013年的和田毅，更是連續4年都上了手術台。
美國記者：「我覺得那樣期望太大了，有的人12個月就回到場上，有的人要將近14或16個月，我覺得不用拿1年來當標準。」
動完手術的達比修，還會是達比修嗎？或許只有時間才能給答案。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
