世足賽／世足開幕撞巴西情人節　鮮花銷量減

世界盃足球賽即將在巴西舉行，帶來的驚人的經濟效益，但卻有人開心不起來，那就是巴西的花農，因為世足賽在當地時間6月12日開幕，而這天正好也是巴西的情人節，原本花的銷量會比平常增加10倍，但現在花市業者都很擔心，大家會去瘋足球賽，而不過情人節，連帶也影響到花農收入。

熱鬧的聖保羅花市，來自南美州各地產的鮮花，在這裡都能買得到。NHK記者：「在巴西他們會在紀念日，或是受到別人幫助的時候，送花當謝禮，而且比起日本人送花還要頻繁。」

送花在巴西習以為常，特別是6月12日，是巴西當地的情人節，這天，花的銷量會比平常增加10倍，但今年612，正好碰上世足開幕，花市業者擔心。花市業者：「比起花，大家更熱衷足球，我開始擔心花的銷量。」

同樣情況，也出現在婚禮佈置設計師身上，一場婚禮，就要用上2.7萬朵鮮花，成本高達500萬日元，但以往1個月可以辦10場婚禮，如今6月行程表，沒了婚禮，只剩世足賽賽程表。

婚禮佈置設計師：「世足賽期間，業績會比其它時間少。」

在巴西的花農，真的笑不出來，原本因為天氣問題，今年花況已經不如以往，沒想到碰上世足，買花的人更少，所幸碰上比賽日，乾脆就讓員工放假休息。

巴西花農：「萬一發起罷工，真的會很傷腦筋。」

巴西種的鮮花，有百分之90都是內銷，只是碰上世足賽，大家忙著發觀光財之際，這些花農，恐怕成了世足賽中，最大的受害者之一。