廣告
xx
xx
回到網頁上方

台灣主辦馬術賽出包!日本隊名誤植 地主隊掛「中華台北」惹議

記者 張良瑜 報導
發佈時間:2026/06/03 17:05
最後更新時間:2026/06/03 17:05
桃園辦國際馬術節,日本隊名稱被誤植、台灣用「中華台北」,主辦單位發聲了。(圖/翻攝自臉書 2026 International Equestrian Festival 國際馬術節)
桃園辦國際馬術節,日本隊名稱被誤植、台灣用「中華台北」,主辦單位發聲了。(圖/翻攝自臉書 2026 International Equestrian Festival 國際馬術節)

由台灣主辦的「2026國際馬術節暨馬場馬術國際交流賽」日前在桃園龍潭圓滿落幕,不過賽事結束後,網路討論熱度卻持續延燒。原因並非場上競技內容,而是各國代表隊進場時的舉牌名稱意外引發爭議,其中地主台灣代表隊使用「Chinese Taipei(中華台北)」名義入場,加上日本代表隊的標示竟寫成「Japanese(日本人)」,相關畫面曝光後迅速引發討論。
 

馬術賽辦在桃園龍潭 地主隊用「中華台北」惹議


本屆賽事由台灣國際馬術交流協會主辦,桃園市政府體育局擔任指導單位,自5月22日至31日在桃園龍潭舉行。壓軸登場的國際交流賽邀集包括台灣、日本、泰國、新加坡、南韓、印度、菲律賓、阿拉伯聯合大公國等多國選手參與,共有12位馬術好手同場競技。
 

然而就在各國隊伍進場列隊時,有民眾發現台灣代表隊領隊手中的識別牌並未使用「Taiwan」,而是採用國際賽事常見的「Chinese Taipei」名稱。由於本次活動是在台灣舉辦,且參賽名單中並未包含中國隊,因此部分網友認為,在地主國主辦的國際交流活動中仍沿用「中華台北」稱呼,令人難以理解,甚至質疑有自我矮化的疑慮。
 

日本隊遭誤植「Japanese」 主辦坦承疏失


除了名稱問題之外,另一項引發熱議的則是日本代表隊的舉牌內容,日本隊前方的標示並非國名「Japan」而是使用「Japanese」,讓不少網友感到困惑,也進一步放大外界對主辦單位作業疏失的質疑聲浪。

 
面對外界批評,也有部分人士指出,交流賽屬於國際體育交流性質活動,相關名稱使用可能必須遵循國際體育組織及「奧會模式」的相關規範。

對此,主辦單位回覆,因為本賽事獲得國際馬協(FEI)關注,有望列入FEI系列賽事,因此遵循中華奧會模式及FEI賽事慣例,未來將視實際情況調整;另坦承日本名稱實屬誤植,主辦單位深表歉意,未來將更加嚴謹。

#2026國際馬術節暨馬場馬術國際交流賽#ChineseTaipei#Japanese#國際馬術交流協會#馬術#台灣隊#中華隊

你可能會喜歡

人氣點閱榜

延伸閱讀

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.1373

0.0599

0.1972