日本職棒今年的總冠軍,在1日晚上出爐;代表中央聯盟的中日龍隊,在總冠軍系列賽中,以4:1打敗北海道日本火腿鬥士隊,拿下暌違53年的日本總冠軍,許多中日主場的名古屋球迷,甚至感動到泣不成聲。
NHK主播:「中日龍隊相隔53年,拿下第二次的日本第一!」
經過53年終於又拿冠軍,總教練落合博滿激動得哭了。中日龍總教練落合博滿:「真是太感動了。」
喜極而泣的還有他,去年年薪2億日幣,今年只拿600萬的薪水,卻一舉拿下總冠軍MVP的中村紀洋。中日龍內野手中村紀洋:「真的感謝大家。」
中日在家鄉名古屋奪冠,球迷開心得又叫又跳,這幾年龍隊戰績輝煌,可惜一直和總冠軍無緣,好不容易稱霸日本職棒,連球迷都忍不住激動情緒。中日龍球迷:「讚到最高點,真的好開心!」
中日龍球迷:「讓我們做個好夢,真的很感謝球員,真的太感動了!」
中日隊球員,在離開球場後,按照慣例,舉行噴啤酒慶祝的儀式,從教練到球員,只花了20分鐘,就把2000瓶啤酒全部灑完,中日隊久違的勝利,也把名古屋的球迷全都灌醉了。