王貞治在1964年，單季打出了55支全壘打，寫下了日本職棒的紀錄，這個記錄已經高懸49年，期間3度遭遇外國籍球員的挑戰，愈接近，獲得日本投手保送機會多，最後卻都功敗垂成，不過今年球季效力養樂多燕子的洋將瓦倫丁，球季剩下33場比賽，他只要再打6支全壘打就能打破紀錄，讓日本球迷又開始期待有人突破「王貞治障礙」。
高懸將近50年的日本職棒單季全壘打記錄，可能在本季被打破嗎？每一次打擊，都讓人期待球場上的煙火，養樂多燕子隊的洋將瓦倫丁正在創造歷史。NHK主播：「在中央聯盟，這是11年來第一次出現單季50支全壘打。」
禮拜二晚上面對中日龍的比賽，瓦倫丁單場雙響，球季全壘打突破50大關，今年29歲的他，在安地列斯群島出生，3月還代表荷蘭打過經典賽，這是他效力養樂多的第3年，全壘打王三連霸就在眼前。球賽主播：「球飛往右中間方向，啊，這球出去了嗎？」
職棒球評工藤公康：「瓦倫丁可以確實捕捉從自己擅長角度進來的球，所以才能打出50支。」
瓦倫丁的50支全壘打，在日本職棒史上排名第10，在剩下的33場比賽裡只要打出6支全壘打，就能打破王貞治單季55支全壘打紀錄。球賽主播：「這球如何呢？」
王貞治的紀錄已經高懸將近半個世紀，過去3次面臨洋將挑戰，卻都在日本投手的故意四壞球攻勢中守了下來，這回瓦倫丁能不能挑戰成功？已經引起球迷媒體的注意。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
