美國職棒（MLB）洛杉磯天使日籍「二刀流」選手大谷翔平（Shohei Ohtani）29日擊出本季第39轟，持續在全壘打榜上領先群雄，忌憚他的強打能力，今（30）日藍鳥投手群依照教練團指示「故意投出2次保送」，最終天使以1：6吞敗。賽後先發投手馬諾亞（Alek Manoah）對此表示「很抱歉」，直言其實「很想和他對決。」
大谷今（30）日擔任先發第二棒、指定打擊，首局首打席面對馬諾亞，挨觸身球上壘，三局上第二打席敲出二壘安打，五局上第三打席遭馬諾亞「故意保送」，六局上第四打席遭倫希佛（Luis Rengifo）「故意保送」，讓藍鳥主場響起噓聲。最後九局上第五打席吞下三振。
Shohei Ohtani stays hot with a 113.6 mph EV double in his second plate appearance of the day.
He is completely locked in. pic.twitter.com/kos5nhSUKI— Brent Maguire (@bmags94) July 29, 2023
根據大聯盟藍鳥記者麥迪遜（Keegan Matheson），馬諾亞賽後談及「故意保送」大谷時說道，「我沒有故意保送他，是教練的決定，我很抱歉。不知道他當時在想什麼，毫無疑問，（大谷）是目前棒球界最好的球員，作為競爭者，我很想對決他。」
Manoah on intentionally walking Ohtani:
“I didn’t intentionally walk him…the coach did. I’m sorry. I don’t know what he was thinking. Obviously, [Ohtani] is the best player in baseball right now. As a competitor, I want to come after him."(Manoah had a laugh while saying it).— Keegan Matheson (@KeeganMatheson) July 29, 2023
上一戰大谷在首局抓到直球開轟後，藍鳥球星查普曼（Matt Chapman）被拍到在休息室對著總教練史奈德（John Schneider）噴話，「我們為何投給他打，整隊他X的就他能打而已。」結果今（30）日史奈德便遵照查普曼指示，讓大谷「沒球打。」
此役，大谷2支1，獲得2次保送，賽後打擊率3成02，全壘打維持39支，緊追其後的是歐森（Matt Olson）的33轟。
馬諾亞則是先發4.1局，被敲4安失1分，送出3次四壞保送、6次三振，終場藍鳥以6：1擊退天使。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
