手感燙到擋不住！洛杉磯天使「二刀流」日籍球星大谷翔平，先發出戰對抗白襪，不僅在首打席直接開轟、輕鬆拿下本季第27支全壘打，更在7局退場、卸下投手角色後撈出反方向陽春砲（28）；不僅幫助天使以4：2贏下比賽，大谷翔平更在斬獲第7勝的同時寫下神紀錄，成為史上第六名「單場10K、雙響砲」的球員，這樣的紀錄甚至連「棒球之神」貝比魯斯（Babe Ruth）都未曾辦到過。
擔任第二棒指定打擊的「打者」翔平，並沒有讓「投手」大谷專美於前，首打席就逮中柯培克（Michael Kopech）塞到近紅中位置的速球，以110.8英里的擊球初速轟出陽春砲，天使先馳得點取得1：0領先。並在三局下選到4壞球保送，隨後更在五局下再度敲出右外野安打、替天使跑回第2分。
前六局狂飆9K、僅被敲出3支安打的大谷翔平，隨著7局上斬獲本場第10K後，在一、二壘有人的情況下被換下場，接手的牛棚投手韋伯（Jacob Webb）被敲安，天使失1分記在大谷翔平身上；而卸下的投手身分的大谷翔平更是火力全開，面對白襪投手圖森特（Touki Toussaint）毫不手軟，硬是朝反方向扛出牆外，本季第28轟出爐、替天使取得3：1領先。
本場腳出雙響砲的大谷翔平，成為史上第六位「單場送出10K、打出雙響砲」的球員，前一位是2019年4月2日的葛蘭基（Zack Greinke）；這也是大谷翔平生涯首次在飆出10次三振的先發日擊出全壘打（雙響砲），打擊率上升到3.04，6月繳出13轟追平隊史紀錄，以65分打點、28轟穩居大聯盟雙冠王寶座。
大谷翔平也成為繼1972年懷斯（Rick Wise）後，第一位在單月至少先發3場開轟的投手。
此役大谷翔平不僅在投、打方面展現統治力，在5局上在守備方面同樣發揮極大作用，面對打者敲出的一壘飛球，大谷翔平迅速上前「自己的出局數自己拿」，展現強勁的「三刀流」實力。終場天使以4：2收下比賽勝利，先發主投6.1局的大谷翔平送出10次三振，僅被敲出4支安打之外有2次保送，奪下本季第7勝，防禦率3.02；天使隊以44勝37敗的戰績站上美聯西區第二、外卡第三名。
◤Blueseeds永續生活◢
