日本職棒總冠軍，昨天晚間確定由西武隊奪冠，曾經在台灣職棒界執教過的教練「渡邊久信」，率領西武獅隊，以4比3逆轉擊敗讀賣巨人，暌違4年再拿下冠軍獎盃，西武百貨集團為了慶功，展開為期一個星期的折扣大拍賣；西武隊所屬的埼玉縣，商店街甚至推出3折大方送。
球賽主播：「中島裕之比賽結束，埼玉西武獅拿下日本第一。」
7場惡鬥，西武4勝3負逆轉擊敗巨人，暌違4年，第13次登上日本職棒冠軍寶座。埼玉西武獅總教練渡邊久信：「這是最棒的日本冠軍賽，太高興了。」
曾經在台灣當過職棒教練，渡邊久信把台灣經驗帶到日本，成就西武軍團霸業。年僅23歲的帥哥投手岸孝之，以14又2/3局無失分表現，拿下最有價值球員。埼玉西武獅投手岸孝之：「像在這邊，把一輩子運氣都用光一樣，結果超乎想像。」
百貨公司人員：「恭喜贏得日本冠軍賽優勝！」
西武奪冠，西武集團的相關企業立刻展開一個星期的大特賣。免費銅鑼燒大方送，名牌包包、福袋也都特價出售，讓婆婆媽媽花錢花的興高采烈。消費者：「我一直祈禱西武能夠贏球，大特賣真開心，最近很不景氣，特賣時間剛剛好。」
而在西武球團根據地的埼玉縣所澤，商店街同樣有好康。消費者：「太開心了！以後會繼續支持我最喜歡西武了！」
蛋糕降價30元、理髮店三折優惠，西武的日本冠軍，讓低迷已久的日本景氣，再次活絡起來。
