信義分局長李德威向市警局申請退休，而在消防局擔任主秘的太太楊炳芬，也跟著同進退，一起申請退休。楊炳芬是台北市消防局第一位女性大隊長，過去救災經常衝第一線，不過夫妻倆人專注在警消工作時間長，楊炳芬曾說，最近2年多，先生回家連10天都不到，因此選在此時，跟先生一起申請退休。
信義分局長李德威以職涯規劃為由，申請退休，而太太也跟著同進退，兩人在警消工作都很有表現。台北市長柯文哲(2014.12.31)：「不知道就不知道，我再問一遍，Are you sure？」
上週柯文哲新官上任走訪消防局，查救護、救災，忍不住出口噹了一下北市消防局，在場有10多名消防局主管，有人緊張，眼神求救，這位轉過頭來，關心其他同仁的就是消防局主秘楊炳芬，也是北市消防局第一位女性大隊長。
楊炳芬：「看板燃燒了，9樓有部分被燻燒到。」
過去每發生火災意外，楊炳芬衝在前線，警消同仁有多辛苦，他跟先生李德威最了解，只是跟兄弟一起拚，卻也讓夫妻倆聚少離多，楊炳芬就說，丈夫擔任分局長後，2年多來回家連10天都沒有，尤其夜店殺警案後，「我真的已經好久沒有見到他了」。
夫妻選擇在這時同進退，除了生涯規劃，更像是他們說的，希望可以過個好年。
◤2024史上最熱一年◢
