▲(圖：達志影像／美聯社／版權所有，禁止轉載)
一提到緬甸北部的金三角，就會想到毒品，這裡種植大量罌粟花再提煉做成鴉片，由於金三角地帶長期內戰，武裝團體各據山頭，鴉片就是最大的收入來源，當地村民在戰亂和溫飽之間，只能選擇種罌粟才能養家活口，毒品龐大的獲利都由毒梟把持，村民不但賺不到什麼錢，反而沾染毒癮，甚至共用針頭而罹患愛滋。
罌粟花田美麗動人，色彩鮮豔的花朵卻是邪惡毒品的根源，對於緬甸北部的村民而言，罌粟花是在子彈與活命之間不得已的選擇，種植罌粟才能換到活下去的糧食。
緬北農民：「這裡幾乎沒有人種芒果和酪梨了，就算送到距離最近的市場去賣，運費也太貴了，根本無利可圖。」
為了生計，緬北農民改種罌粟，在罌粟花脫落後，會結球形成蒴果，再收集它的白色汁液。
緬北農民：「你看看，這一顆昨天花瓣脫落了，現在我可以劃開它，一顆蒴果只能割一次，之後就沒有乳汁了，一次之後就沒有了。」
這些汁液就是鴉片原料，在緬北的窮鄉僻壤，沒有其他生財方式，罌粟可以帶來溫飽，罌粟田面積也愈來愈大。
旁白：「緬北種植罌粟花的數量，在過去10年來增加了3倍之多，緬甸是全球第2大鴉片生產國，僅次於阿富汗。」
惡名昭彰的金三角鴉片產區就在這裡，其中90%面積位於緬甸撣邦，打從1950年代以來，各種武裝團體在此各據山頭，是全球內戰最久的地區，毒品交易正是這些叛軍最大的收入來源，村民只能在夾縫中求生存。
緬北村民：「我們村子正好位於2大武裝團體的最前線，有時軍方會派人來問村中長老叛軍在哪裡，要是懷疑長老沒說實話就會打他，等到軍方走了，叛軍後腳也跟著來做一樣的事，有很多無辜的受害者。」
緬甸政府軍裝備不足，無力清剿叛軍，緬北人民飽受毒梟、武裝割據荼毒，聯合國毒品犯罪辦公室發佈最新年度調查報告，直指「貧窮」和「衝突」是緬甸大量種植罌粟的2大原因。
記者錢怡君：「我現在所在的位置是緬甸北部的密支那，這個地方種植了大量的罌粟，也就是鴉片，事實上，根據我們在地的實際觀察，這裡吸毒的情況非常嚴重，甚至有小朋友很小就在施打海洛英，事實上這附近又產有巨量礦石，很多礦工為了要提神，他們也施打毒品，所以毒品氾濫在這裡非常非常嚴重，甚至在草叢裡頭都可以看到一堆針頭。」
聯合國員工：「這是注射DIAZEPAM的針頭！」
每天在街邊草叢裡都可以撿到一堆針頭，根據了解，撣邦首府東枝的年輕人幾乎每2個就有1人染有毒癮，沾了毒之後還可能染病。
記者錢怡君：「他們共用針頭又讓愛滋在這裡橫行，可以說是一個毒品交易以及愛滋盛行的一個罪惡淵藪，因為種植罌粟所產生的巨大利益，讓毒梟他們不放手，加上叛軍、戰亂，讓這個地方的毒品更加無法杜絕。」
毒梟賺大錢，村民絲毫沾不上加工後的利益，卻深受毒害，上了癮失去了未來。
◤日本旅遊必買清單◢
