▲(圖／達志影像／TPG)
去年票房開出紅盤的電影《KANO》，在日本上映後大獲好評，日本NHK電視台當家主播，還特地來台訪問電影監製魏德聖，製作長達12分鐘的專題報導，他們從這一部片的拍攝，探討現代的台灣人，怎麼看待日本曾經殖民台灣的這段歷史。
電影《KANO》：「我要帶你們前進甲子園！」
全力以赴為夢想拚博，在台灣掀起熱潮的《KANO》，現在在日本上映了，殖民時期的歷史淵源，加上熱血的棒球題材，《KANO》成了日本媒體格外關注的焦點話題。NHK主播：「在台灣刮起熱潮的這部電影，因為它想表達的意義，我在這個月中旬，到了台灣一趟。」
這是NHK製作的《KANO》報導，以「超越民族差異」為主題，晚間新聞的當家主播，親自飛來台灣採訪監製魏德聖。《KANO》監製魏德聖：「《KANO》這個題材來講，在那個時代是很難得的事情，不同族群為了同一個簡單的目標，相同的目標去努力，創造出那麼大的榮耀。」
長達12分鐘的電影專題報導，對NHK來說相當少見，日本想知道的是，《KANO》這部台灣電影，從什麼樣角度詮釋這段殖民歷史。電影《KANO》：「由漢人、番人、日本人，組成的雞尾酒球隊？這樣的隊伍怎麼可能贏球？(族群)混合球隊哪裡不行？棒球有在分人種的嗎？」
撇開種族與國籍，才是最難能可貴的，魏德聖在訪談中不諱言，殖民或許留下了傷痕，但只有面對它才能繼續向前。《KANO》監製魏德聖：「不可能只有很棒的事情，沒有不好的事情，在瞭解這些歷史以後才發現，是可以和對方建立良好關係的。」
有像《KANO》一樣溫暖的故事，也有《賽德克巴萊》中霧社事件的慘烈，但讓採訪團隊印象深刻的，是台灣人對於過去，選擇放下的寬容。NHK主播vs.台灣民眾：「日本和台灣的關係，曾經有一段悲傷的時期，你們會在意嗎？已經是很久很久以前的往事了，把它記在心裡面，那種仇恨像一個結，不是永遠都解不完嗎？過去就讓他過去了。」
事情總有陰暗和光明兩面，《KANO》讓日本看到，解讀歷史的另一種觀點，電影中破除藩籬，團結合作的精神，也能帶給日本觀眾一樣的感動。
◤人氣精選文◢
