【傳承家族味】系列報導，今天要告訴您「美觀園」的故事，很多台北人都聽過美觀園，也知道美觀園不只一家，但您了解其實同家族開了3家嗎？這個超過半世紀的日本料理店，在台北西門町的峨嵋街上，短短不到百公尺就有2家，而在板橋還有一家「南」美觀園，同家族兄弟的老大、老三跟老五分別掌管，在傳承老味道的同時，也希望各自同營造出不同特色。
店員：「歡迎光臨！」
業者張都進：「上菜囉！」
坐在平快車的車廂座椅上，品嘗「懷念」滋味，從小姐吃到當阿嬤，這一天三代同堂，上門消費。
1946年創立的美觀園，走過半個世紀，是西門町裡老招牌，但同一條街上，老舖卻鬧雙包，就在斜對角，紅色招牌寫著美觀園，賣的同樣是日本料理，都說自己是老店。民眾：「為什麼這邊開那麼近，2間應該是要有點距離才對。」
民眾：「我是知道只有一家，可是後來不知道是什麼時候，就冒出第二家，可是我不知道是哪邊。」
其實2家都是「正港」美觀園，當年第一代創始人張良鐵，用有台灣風味的日本料理，打開市場，不過傳到第二代，卻因為理念不同分家，老三接手老店，老大則是在民國88年，在老店斜對面開了另一家美觀園，形成2家美觀園並列的景觀。張都進：「畢竟都是自己家裡的人，所以各自努力啦，兄弟登山，大家各自努力。」
業者張立仁：「各自都有自己的價值核心跟經營方式，那當然最終我們還是把這個最重要的東西，交給消費者自己去選擇。」
但其實美觀園還有第3家，位在新北市板橋，大門招牌，寫著「南」美觀園，用意是做區分，這是五弟，民國88年在板橋自立門戶。業者張建發：「因為我們也時常有聚會，什麼都有，只是說兄弟大家各自做各的這樣子。」
就算分家，也不交惡，兄弟間，彼此努力，也各有特色，在板橋開店的弟弟走的日式風，而掌管老店的老三，求新求變，堅持每半年要有新菜色，至於大哥則是堅持原味，分家各自發展，3家店，扛起招牌，傳承歷史也傳承味道。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
