來看災區的感人故事，一名退休英文老師張美花，這幾天特地來到小林村民臨時安置所「龍鳳寺」，因為這裡有很多災民，1、20年前，都曾經是她的學生或是學生家長；這個已經滿頭白髮的英文老師，扯起嗓門，替災民加油打氣，她退休後的這一課，希望讓災民能夠從困境中，重新站起來燃起希望。
退休教師張美花：「以後要怎麼走？怎樣走得更好？心更寬闊？」
頂著滿頭斑白頭髮，臉上掛著爽朗笑容，張美花在廟口拿起擴音器，精神喊話。張美花：「這個苦難有夠大，對不對？但是我們成熟、成長，我們把它放下，不要成日不知所措。」
真的超有元氣，因為專程來這兒，就是要給自己的「孩子們」打打氣。張美花：「這些人都是我的學生、都是我的家長，這些孩子如果沒有我們，我們曾經是他老師的人，來看他們，我想他們會很無助，會不曉得怎麼去處理，他們的身心。」
69歲的張美花，是甲仙國中退休的英文老師，現場隨便問，許多小林村倖存的居民，1、20年前都是她的學生，老師不變的關心和笑容，真的是悲傷的特效藥。
記者：「災後再看到她的感覺？」災民劉先生：「很感動。」記者：「沒有忘掉你們？」災民劉先生：「沒有，沒有。」
用實際的傾聽和關心取代同情，張美花從英文教師變成精神導師，撫慰災民的受創心靈。
