pm2.5_icon
PM2.5值 10低
12/15
星期五
18°
20°
12/16
星期六
13°
15°
12/17
星期日
13°
13°
12/18
星期一
14°
15°
12/19
星期二
13°
14°
12/20
星期三
13°
14°
東北季風影響! 北台灣稍涼、中南部日夜溫差大
>
下載TVBS APP

隨時掌握完整的時事新聞!

下載
  • 13
  • Aug
  • 2017

韓漫攻台! 精簡短篇畫風PK日漫華麗長篇

記者 林彥汝 / 攝影 尹德鈺 黃俊維 報導

2017/08/13 12:41
韓國漫畫也想搶台灣市場!這次動漫展,首次有韓國廠商進駐,特別的是,韓國的漫畫風格短篇居多,畫風極簡,所以他們主攻「數位閱讀」,透過手機平板下載就能看,和日本華麗風格差很多,業者說,他們想搶的是上班和學生的通勤族。



記者林彥汝:「這裡是韓國漫畫的攤商,因為他們主打的是手機平板閱讀。」

韓國建築、景點和韓服,出現在漫畫裡,韓文全翻譯成中文,廠商首次參展,雖然只有2攤,但桌上十幾台平板,讓民眾免費看。

民眾:「就是可能會有韓國的都市傳說,我沒有看過,所以我會有興趣。」

怕台灣漫迷不習慣,業者也特地印出來訂製成實體漫畫。和日本畫風比較,韓國漫畫線條簡單,版面乾淨,日本漫畫場面華麗複雜,業者說才剛準備打進台灣市場,主推短篇故事,希望吸引上班族和學生等通勤族。

已經在台灣深耕30幾年的日本漫畫,粉絲已經遍佈各族群,目前台灣共有8部韓漫,可在線上下載閱讀。

韓漫業者:「我們發現台灣很喜歡青春校園故事,加上我們數位化,有信心打進市場。」

日漫業者:「我們跟韓國最大的差別,就是我們已經30幾年的,有固定的粉絲了。」

這一邊日本攤商,請來偶像帶動粉絲,還有一堆周篇商品、連載漫畫上百本,相較之下,韓國攤商被日本攤商包圍,人氣顯得低落,但數位化閱讀獨樹一格,新鮮感十足 。


 
更新時間:2017/08/13 14:29

你可能會喜歡

人氣點閱榜