「我只會說4種語言」 17歲準史丹佛生用這招澄清

  • 編輯談雍雍
  • 最後更新時間:2016.12.17 15:26
翻攝/明道中學粉絲團official site(MDHS-stories)

翻攝/明道中學粉絲團official site(MDHS-stories)

明道中學國際部高三學生黃業棠(17歲),因成績優異、熱衷文學,成功取得名校史丹佛大學的入學許可。但因為多家媒體形容他「精通8種語言」,對此,他表示感到困擾;因此「巧妙地」在接受媒體採訪時用「法文」寫下澄清文,令多數網友看了直說「這梗埋得很聰明」,此事也在網路上引發熱議。

黃業棠學習過中、台、英、法、日、西、俄、拉丁文8種語言,但其實他較為熟稔的僅中文、英文、法文和西班牙文,但因有媒體用「精通」一詞形容,黃業棠表示這是與事實不符。

黃業棠於接受採訪時以法文反駁。翻攝YouTube


而他也透過接受電視媒體採訪時,打出一段法文,原以為他是在展現自己的語言能力,但有網友眼尖發現其內容為:「我不會說8種語言。我不知道你們能不能看到我在這裡說的話,其實我很生氣他們堅持說我會8種語言。我只會說中文、英文、法文和西班牙文。拜託,別相信這一切。」

大批網友看到後紛紛留言:「這招打臉很猛」、「用word偷偷求救」、「好聰明的一招」。

網友眼尖發現法文內容(翻攝facebook)