2016 TIFA台灣國際藝術節唯一的國樂節目─心心南管樂坊《此岸‧彼岸》，由出身大陸泉州的南管音樂家王心心擔綱。她改編家鄉南管曲館在春秋兩季為南管祖師爺舉辦祭典的音樂，及母親長年吟頌的《心經》成南管樂曲，3月在2016台灣國際藝術節登場。
南管音樂家王心心1992年嫁至台灣。她說，南管樂就像是她的「搖籃曲」。婚喪喜慶都少不了的南管樂本該是熱鬧的，但初到台灣的她拿起爸爸製作的琵琶演奏南管，卻情不自禁掉眼淚，突然領悟，這就是鄉愁。
「從小南管音樂是我的搖籃曲，南管是婚喪喜慶各種場合都不能缺少的音樂。」心心南管樂坊藝術總監王心心表示：「《此岸‧彼岸》演出可以說是從很生活人間，到了仙境這個國度的感覺。」她指出，「因為南管的佛曲不多，小時候媽媽拜拜祈求全家平安的印象，讓我想為南管多寫一些佛曲，這就是創作《心經》、《白衣大士神咒》等曲目的原因。」
王心心的母親是虔誠佛教徒，每天清晨4時起床念佛經，虔誠祈求觀世音菩薩為全家人消災解厄。老家旁有間三太子廟，傳統的南管曲館會於春秋兩季為南管祖師爺孟府郎君舉辦祭典，但南管樂很缺乏佛曲，因此她花了2年時間為「心經」譜曲；誦讚菩薩的智慧就像一艘船，載著人們由此岸渡至彼岸，抵達佛的國度。而母親的容顏，正是菩薩在世間的諸多美好形象之一。
王心心4歲開始學習南管，自稱腦子裡除了南管，其它東西都裝不了。2003年王心心創立「心心南管樂坊」，除了致力恢復清音雅樂的傳統，也嘗試讓南管在現代社會有新的展現面貌，強化南管立足於當代的生命力。她不僅在國內，也經常應邀去日本、歐洲等地演出，為國際人士所驚艷。
從一開始追求技巧難度的表演方式，到現在懂得減法的藝術，《此岸‧彼岸》不再只追求華麗的炫技，將單純回歸到南管本身清雅古樸的音樂風格，秉持著「最古老即最現代」的理念，帶來韻味十足的表演。
曾為雲門舞集創始團員與臺北越界舞團主要舞者，《此岸‧彼岸》的導演吳素君表示，傳統南管樂原本是9人組合，只有王心心的氣場足以簡化成1人獨唱，讓自己更加沉澱。搭配王心心南管樂演出的舞者，舞蹈化的戲曲科步也將更加簡化，她要讓原本很會跳舞的舞者「看起來好像不會跳」，以達到「最極簡、最古典，也是最現代」的意境。
「南管不只是代表國家的音樂，而是一種世界級的音樂。」導演吳素君說：「南管在法國非常受歡迎，王心心每次到當地演出，都獲得熱烈迴響，由她這樣的形象跟聲音演唱《心經》、《南海觀音讚》等這樣的曲目，對我來說就是一種神曲。」
雲門舞集創辦人林懷民曾如此形容王心心：「她尚未出場，我們靜默等候；她一開口，我們便不知道自己在哪裡了。」 2016台灣國際藝術節，請來當代華人最重要的南管音樂家王心心，演出體悟生命之作，將再次展現南管古典最真實的風貌，帶來精粹完美的一面。
上半場的《春祭》，演奏的就是春天祭典時的樂曲，除了南管傳統編制外，將加入舞者進行演出，展現傳統南管懷古敬賢的儀典特色；下半場《此岸．彼岸》則是王心心以觀音大士為主題的南管新編曲目。
南管為中國最古老的樂種之一，秉承唐大曲遺規，音樂古樸中帶著極簡的風格，至今仍以典雅悠遠的藝術性與儀式性存在於現代社會中，以「音樂活化石」之名活躍於閩南、台灣及東南亞華人地區。《此岸‧彼岸》邀請觀眾走進演奏廳，靜下心，摒除各種雜念，共同欣賞這樣的純粹完美之聲。(照片：兩廳院)
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
