誇張逗趣 大陸粉絲愛台灣歌仔

  • 記者:詹瑋琦,蕭應強
  • 發佈時間:2004.09.07 08:48
  • 最後更新時間:2016.05.16 07:06
將網站加入你的 Google 偏好搜尋來源,更容易搜尋到喜歡的內容

兩岸分隔兩地,歌仔戲的傳統藝術也走向不同的發展方向,台灣歌仔戲以誇張逗趣的表情動作來吸引觀眾,而大陸歌仔戲則是強調正統的唱腔,哪一種演出比較受歡迎呢?帶您到廈門了解。</p>

誇張的動作加上一點現代的舞蹈,這是台灣歌仔戲經過改良之後所呈現出來的,和大陸本地的傳統歌仔戲大不相同,看的底下的大陸觀眾是眉開眼笑。記者:「廈門的好看還是台灣的好看?」大陸民眾:「台灣的好看。」大陸民眾:「我是比較喜歡台灣歌仔戲。」

雖然兩岸歌仔戲的源頭相同,不過事實上,在各自發展之後,台灣歌仔戲的唱腔動作已經比較接近現代的生活,而大陸的歌仔戲則是強調正統的唱腔以及標準的動作身段。台灣歌仔戲演員孫翠鳳:「明華園展現出來的歌仔戲其實是最新潮的,我們在傳統裡面加入創新,這也就是我們抓住社會脈動、抓住大家愛看的歌仔戲。」

廈門歌仔戲團長黃天福:「廈門歌仔戲因為受到多個地方戲曲劇種的影響,所以它吸收的面也比較廣,所以演員方面,在隊伍方面比較整齊,一批一批政府扶植下來這種模式,這樣它的演員陣容,基本功比較紮實。」

無論是逗趣幽默的編劇,還是字正腔圓的唱法,兩岸在分隔50多年後的戲曲交流,不但可以各自截長補短,還讓大陸的民眾欣賞了一場美麗的戲曲饗宴。</p>