美國的南加州，有一位笨賊，企圖在深夜時分從屋外的煙囪，爬進民宅搶劫，只可惜，煙囪太窄，人太肥，這名笨賊就這麼卡在煙囪的半空中，長達兩個小時，鄰居聽到他的求救聲，才打電話給警察，把他救出來。
警察跟消防人員，包括雲梯車全都圍著這戶人家的煙囪，這麼大的陣仗，可是要迎接聖誕老公公嗎？全都不是，而是要逮捕一名笨到不行的小賊。
凌晨1點多，住在加州長灘住宅區的不少民眾，全被一陣陣哀嚎聲給吵醒，連忙把警察給叫來，原來是一名笨賊，想趁著主人不在家，學學聖誕老公公從煙囪溜進屋內，只可惜人太胖，煙囪太窄，就這樣進退不得的卡在半空中足足2個小時。
從小偷臉上痛苦的表情看來，顯然是吃足了苦頭，終於，警消順利將人從煙囪給抓了出來，灰頭土臉的笨賊再也不敢投機取巧，從雲梯車上一步一步小心下來，滿臉不甘願的小偷，平安抵達地面的同時，也成了階下囚。
【永續生活選品】
