廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

〈獨家〉「1314」一生一世 台灣愛、西方忌諱13

記者 洪彩綸 / 攝影 林隆士 台中 報導
發佈時間:2011/02/11 18:38
最後更新時間:2016/05/16 15:06

住房挑房間,有些人對房號就是有忌諱,台灣和日本人最忌諱「4」,因為唸起來像「死」,而西方人則覺得數字「13」很不吉利,因此有飯店直接避開4號房和13號房,還有飯店3樓上面是5樓,12樓上面是14樓,跳開4樓和13樓,客人比較忌諱的數字,讓房客至少心理上舒服一點。

西方人最討厭13號,像這間1312房隔壁,就跳開了1313,變成1314,這間房有13號,外國人還是不愛,但在台灣反而很受歡迎。客房部經理張仕欣:「它的諧音就是『一生一世』,所以相當受年輕人的歡迎。」

另外在台灣和日本人,最忌諱的是數字「4」。TVBS記者洪彩綸:「其實在台中,有飯店是直接避開了4號房,在這間4003號房,中間是一間儲藏室,而旁邊,沒有4004,直接到了4005。」

香港旅客:「音『4』跟『死』一樣,『14』更貼切的原因是什麼,10實,死,一定死。」

台灣、香港、甚至日本人因為諧音的關係,「4」念起來就像死,「14」有香港人認為像是「一定死」,「24」則有人覺得像「餓死」的諧音,除此之外,連「7」和「13」這兩個數字,也有人忌諱。香港旅客:「(7廣東話)像罵人的粗話。」

「7」在廣東發音上,有點像罵人笨蛋的粗話,有人不愛,還有飯店業者發現,有部分西方人認為,數字「6」是撒旦、邪惡的象徵,更不用說「13」,也是西方人忌諱的數字,通通要避開。

因此有飯店直接3樓跳5樓、12跳14樓,就是直接避開4和13,讓客人心理上舒服一點。

◎翻攝飯店網站

Blueseeds天然初萃精油

👉能不能年中換Audi就靠這個

👉討論度爆表!精油精露保養你還不知道嗎

👉洗三天排水孔就超有感


#飯店

分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.1440

0.0852

0.2292