奧運金牌劉翔　完成新年第一跨

在雅典奧運田徑項目中大放異彩的大陸跨欄王子劉翔，昨天在天津舉辦的亞洲室內田徑公開賽，男子60公尺跨欄比賽中，再度拿出金牌本領，以7秒05的成績輕鬆奪冠。</p>

面對實力旗鼓相當的對手，劉翔在這場比賽中一直處於領先地位！外界原本擔心，先前在上海因為「搶跑」而喪失上海室內田徑賽比賽資格，會影響到劉翔的心情，但很明顯的他已經擺脫了搶跑陰影。並且以7秒05，跑出他自己在大陸室內公開賽中最好的成績，而這也再度奠定了劉翔「大陸跨欄王子」的地位。</p>