廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

他見茶葉蛋區紙條上「三字」傻眼 網貼一圖秒笑翻:有聲音

編輯 張庭暄 報導
發佈時間:2023/07/14 05:20
網友貼出茶葉蛋上無蛋公告傻眼,蛋的原英文應是egg,店員卻寫錯。(圖/翻攝自路上觀察學院)
網友貼出茶葉蛋上無蛋公告傻眼,蛋的原英文應是egg,店員卻寫錯。(圖/翻攝自路上觀察學院)

一般民眾進到超商買東西時,若熱食區已沒有貨、店員便會貼上明顯紙條告知客人,不過若寫錯可就尷尬了!有一名網友在路上觀察學院貼出一張茶葉蛋區貼的紙條,只見紙條上寫著「No Eee」,讓他相當困惑到底是沒有什麼,此文一出有人立刻想到當年轟動一時的動畫恐龍經典台詞「yee」,笑翻不少網友。
 

網友秒想到這隻恐龍的台詞「yee」讀音似乎和「Eee」不謀而合。(圖/翻攝自維基百科)

 
原po貼出一張茶葉蛋上寫的字條「沒有蛋了 No Eee」讓他哭笑不得,並寫下「NO E⋯⋯咦?」。有網友秒想到當年紅極一時的恐龍的經典台詞「Yee」,更貼出恐龍的照片,不少人紛紛留言回應「我也想到這個」、「有聲音!」、「我為了找這個點開留言,果然沒讓我失望」、「聲音出現在我腦海...」。

有網友直接把照片翻轉,把遺失的英文字g找回來,讓網友大讚有才。(圖/翻攝自路上觀察學院)

也有網友留言「你看看人家小學沒畢業都能跟你念完大學一樣做超商」、「視力和智力的考驗」、「他的英文老師已崩潰」,更有人直接幫原po的照片轉方向,並寫下「好了,有gg了」。也有人發想「Eee人力銀行」、「yee圖使人問gg呢?」、「Eee~~~愛注意~」,還有人解釋店員心聲「因為蛋gg了」、「中文的部分是不是應該翻譯:gg都沒有,真是完蛋了!」。
 
 

Blueseeds天然初萃精油

👉能不能年中換Audi就靠這個

👉討論度爆表的精油精露保養,你還不知道嗎?

👉洗三天排水孔就超有感


◤EF海外遊留學專家◢

👉最後倒數! 暑假海外遊學團/營隊報名即將截止

👉半年/一年也可以「微留學」,高達6萬元折扣!

👉給自己一個遊學假期,同時提升語言及國際觀


#yee#Eee#茶葉蛋#超商#英文

分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

延伸閱讀

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.2718

0.3016

0.5734