有邊讀邊，沒邊唸中間，但如果是3個字疊起來，恐怕就沒那麼好猜了，台北市內湖路上一家寵物店，一共用了6個犬字，不少民眾根本沒看過，業者特別在上頭加上注音，提醒民眾2個犬唸做銀，3個犬唸做標，但有趣的是，相隔不到100公尺，還有一家火鍋店跟診所，也因為用了鱻跟焉，這兩個少見的字，也特別加上注音，變成一條路3家店加注音的有趣景象。
1個犬、2個犬、3個犬，分開都會念，但疊在一起。民眾：「2個犬？3個犬？。」民眾：「只有一個字會唸，哈哈。」
看得霧煞煞，幾乎沒人有見過，店員轉述，原來當初老闆為了強調寵物店，才想到用這麼多犬字當店名，還特別查字典確定發音，要念銀跟標，再加在招牌上，就怕民眾看不懂。TVBS記者高嘉甫：「寵物店斜對面不到100公尺，火鍋店也用疊字當招牌，同樣擔心民眾不會唸，也加上了注音拼音。」
無獨有偶，同一條路上還有火鍋店跟診所，都因為用了少見的字鱻跟焉，也不約而同在招牌上加注音，診所甚至還翻成英文，有趣的景象常常吸引行經民眾目光。記者：「有注意過寵物店跟火鍋店招牌？」民眾：「有。」記者：「都加注音？」民眾：「蠻特別的。」
火鍋店老闆：「先吃飽取那個諧音，鱻字像新鮮的鮮嘛，我門也是賣活海鮮。」
原本只想取諧音，沒想到鄰居店家也剛好在招牌上加注音，小小創意，意外讓街道掀起討論。
◤人氣精選文◢
