今年台東的炸寒單，不但擴大舉辦連炸3場，而且第一場就用掉將近50萬發鞭炮，7名寒單爺輪流上陣，還是被炸的皮開肉綻；熱鬧的場面吸引日本旅遊節目前來拍攝，但炸寒單的火力實在太猛，地上厚厚的紅色砲屑一度起火，讓民眾一邊滅火一邊炸寒單，相當有趣。
成串的鞭炮不停往寒單爺身上炸，火光四射，看來起怵目驚心；寒單爺用榕樹葉輕輕撥開四面八方來的炮灰，現場霧茫茫，砲屑像紅色雪花般，一陣一陣飄下來落在民眾頭上。
台東今年第一場炸寒單，就用掉近50萬發的鞭炮，7名寒單爺輪流上場，還是被炸的皮開肉綻，這樣熱鬧壯觀的場面，還吸引日本旅遊節目，前來採訪拍攝。日本旅客：「我嚇了一跳，全身炸成這樣子，沒有關係嗎？」
旅遊節目主持人瀨上剛：「我覺得他們真是英雄，日本人來這邊看，是很有意義的活動。」
每年元宵節，北天燈、南蜂炮、東寒單都是重頭戲，今年台東還特地安排3場炸寒單爺活動，動用十幾名寒單爺，大陣仗迎接一年一度的民俗重頭戲；但鞭炮火力太猛，地上滿滿的砲屑一度起火燃燒，上演一邊炸寒單，民眾一邊潑水滅火的有趣畫面。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
