江原道有著韓戰後的分裂背景，尤其停戰後38度線劃定下來，有些原本屬於北韓的區域，一下變成了南韓，而這些居民也無法再回去，而江原道的束草，就是在這樣的背景下活出自己的風貌，這裡有北韓的避難民文化，還有當地的小漁村經濟、也有靠雪嶽山的山村文化，所以這裡有文化匯集的景點還有特色小吃，阿爸村米腸，還有廢棄造船廠改建的咖啡廳，以及歷久不衰的傳統魚市場。
切成片狀的魷魚米腸，煎到焦香四溢，這樣的煎台美味在阿爸村裡頭隨處可見，但在韓國，卻是僅此一處別無分號，也透露出過往歷史，因為那些回不去家鄉的北韓居民，只能夠在這裡靠捕魚為生，所以阿爸村就是一個小漁村。
阿爸村文化觀光解說員黃美華：「居民們在靠海資源的大海工作，冬天會有明太魚夏天能捕到魷魚，收穫很多但沒有可以供給的地方，所以就開始把它們晾乾，夏天在北韓會吃類似阿爸米腸的米腸，在這裡就想到用魷魚做米腸會比較適合，所以研發出這種(魷魚)米腸。」
而在阿爸村的一旁，有著這麼一處人力渡船，韓文念作(韓文)就是渡船的意思，而這個渡船在日治時期已經存在至今有百年歷史，因為靠海維生的阿爸村，過去抓到的魚貨，必須到對岸的束草市來販售，如果不靠渡船，那得要繞路幾公里才能抵達，而現在依然保留人力運行，成為當地觀光的重要景點。
牆壁上一張張照片搭配彩繪，這就是對岸束草市的一處壁畫街，直接通往的是，歷史悠久的束草市中央市場。
中央市場商人會長韓斗三vs.記者詹舒涵：「市場在這裡，從這裡出入，在這裡阿爸村(阿爸村)。」
指著牆上的歷史照片，束草市中央市場，在韓戰結束之後，就成為當地漁村經濟的中心，附近區域都把貨往這裡送，當然也包括來自阿爸村的漁貨。
中央市場商人會長韓斗三：「定居在清湖洞阿爸村生活，這壁畫街是為了紀念他們，並且這條街使得，前往傳統市場的路變得比較短。」
記者詹舒涵：「既然阿爸村是一個小漁村，我們就來到他們的水產市場，我剛看到很多的這個店家，會把這個，水產養殖櫃裡頭的這個水產，移動到另外一個養殖櫃裡頭，因為這樣看起來比較(平均)漂亮，不過這個動作看似簡單，不過應該是有一點難度，所以我們來試試看吧。」
記者詹舒涵vs.水產市場商人會副會長金銀璟：「老闆你好(你好)，這個要怎麼移動呢(移動嗎)，(是)好，我們請那個會長試試看喔，但是他只是把牠撈起來而已，我要試著把牠拿起來，看看要怎麼用。」
老闆特別挑了體積較小的魚種，讓我們體驗一下，但還是無法像專業那樣駕輕就熟，而來到這裡魚貨除了能夠現撈，當然還能夠現殺、現吃。
俐落的處理魚貨，流利刀工更是三兩下，就讓活跳跳鮮魚，成了一片片剔透生魚片，因為即使天氣轉涼，但是韓國人還是很愛生魚片吃法，所以活魚現殺的料理，當然要在水產市場新鮮上桌。
水產市場商人會副會長金銀璟：「在那邊可以看到綠色的管路，那個管路每家店都有，這條管子往外延伸25米，再深入到水深50米處，看這邊天花板上會有管路，它的末端會連接到束草港，從海裡抽取海水直接供應到這裡。」
水產市場商人會副會長金銀璟：「這裡除了水產市場以外，一樓還有小吃店，年輕人會在網路上，得到美食小吃的訊息，所以很多年輕人也會來到這邊。」
而同樣挺過變遷洪流的故事，在這個靠海地區還有它。
記者詹舒涵：「在這個小漁村到現在，你隨時都還是可以看到大海，而這樣一個特性其實也造就他，很多地方有了新的發展可能，我們往旁邊來走一下，你可以看到這是一間咖啡廳，不過不說你大概不太清楚，它原本是一間員工宿舍，是什麼樣的員工宿舍呢，我們繼續帶您來看囉，好我們繼續看到的是，鏡頭上面你可以看到這個後面，用韓文寫了一個是什麼呢，七星造船廠，這原本是一個造船的地方，不過現在已經失去它的功能性，不過成為新的咖啡廳成為打卡景點。」
歌手現場開唱拍成了MV之後，相當有感覺，充滿靠海滄桑的造船廠，現在不定期都有表演活動登場，成為藝文熱點，而民眾只要點上一杯咖啡，就能夠慵懶的在這裡放鬆心情。
走過時代變遷，歷經民族分裂，在束草或在阿爸村，已經看不見過去的流離失所，只剩下大時代背景下，南北融合的文化，以及傳統市集的活絡重生。
TVBS新聞YouTube頻道改版囉！ 快點我按讚訂閱
◤Blueseeds永續生活◢
